Текст и перевод песни The Knack - One Day At A Time - 2002 Digital Remaster
Who
ya
gonna
run
to
when
you′re
runnin'
low
К
кому
ты
побежишь,
когда
будешь
на
исходе?
Where
you
gonna
run
to
- no
one
ever
knows
Куда
ты
побежишь-никто
никогда
не
знает.
And
there′s
a
sadness
in
your
style
И
в
твоем
стиле
есть
печаль.
An
empty
room
behind
your
smile
За
твоей
улыбкой-пустая
комната.
One
day,
one
day
at
a
time
Один
день,
один
день
за
раз.
One
step,
each
step
of
the
way
Один
шаг,
каждый
шаг
пути.
Two
hearts,
two
hearts
on
the
line
Два
сердца,
два
сердца
на
кону.
One
heartbeat
closer
then
yesterday
На
один
удар
сердца
ближе,
чем
вчера.
Darlin'
I
remember
the
girl
you
used
to
be
Дорогая,
я
помню
ту
девушку,
которой
ты
когда-то
была.
Innocent
pretender
and
what
you
meant
to
me
Невинный
притворщик
и
что
ты
значил
для
меня
Now
where's
the
light
behind
your
eyes
Так
где
же
свет
в
твоих
глазах
And
where′s
the
truth
behind
your
lies
И
где
правда
за
твоей
ложью?
One
day,
one
day
at
a
time
Один
день,
один
день
за
раз.
One
step,
each
step
of
the
way
Один
шаг,
каждый
шаг
пути.
Two
hearts,
two
hearts
on
the
line
Два
сердца,
два
сердца
на
кону.
One
heartbeat
closer
then
yesterday
На
один
удар
сердца
ближе,
чем
вчера.
You′re
chasin'
down
the
street,
just
like
a
drunken
Ты
бежишь
по
улице,
как
пьяный.
The
taste
is
bittersweet,
but
Вкус
горьковато-сладкий,
но
...
Love
is
the
answer
Любовь-вот
ответ.
One
day,
one
day
at
a
time
Один
день,
один
день
за
раз.
One
step,
each
step
of
the
way
Один
шаг,
каждый
шаг
пути.
Two
hearts,
two
hearts
on
the
line
Два
сердца,
два
сердца
на
кону.
One
heartbeat
closer
then
yesterday
На
один
удар
сердца
ближе,
чем
вчера.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Averre, Fleger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.