Текст и перевод песни The Latin Brothers - Dime Que Pasó (En Vivo)
Ya
no
veo
el
sol
en
las
mañanas
como
ayer
Я
больше
не
вижу
солнца
по
утрам,
как
вчера.
Y
tu
corazon
lo
siento
lejano.
И
твое
сердце
чувствует
это
далеко.
Ya
no
veo
rosas
florecer
en
el
jardín
Я
больше
не
вижу
роз,
цветущих
в
саду,
Hay
entre
los
dos
un
gran
vacío.
Между
ними
большая
пустота.
Dime
que
paso,
mi
amor
Скажи
мне,
что
случилось,
любовь
моя.
Por
que
se
termino?
Почему
это
закончилось?
Recuerdo
tantas
dichas
compartidas.
Я
помню
так
много
общих
высказываний.
Dime
que
paso,
mi
amor
Скажи
мне,
что
случилось,
любовь
моя.
Contesta
por
favor.
Ответь,
пожалуйста.
Aquél
amor?
Aquél
edén?
Эта
любовь?
Тот
Эдем?
Q
parecía
sin
final,
Q,
казалось,
без
конца,
Será
q
no
logre,
Это
будет
q
не
достичь,
Las
cosas
que
anhelabas
tener,
То,
что
ты
жаждал
иметь.,
Y
siento
q
muy
dentro
И
я
чувствую
q
глубоко
внутри.
Nuestro
amor
se
va
muriendo
Наша
любовь
умирает.
Y
perdiendo
la
razón.
И
теряет
рассудок.
Dime
que
paso?
Скажи,
что
случилось?
Dime
que
paso?
Скажи,
что
случилось?
Dime
que
paso?
Скажи,
что
случилось?
Dime
si
si
q
te
hice
yo?
Скажи
мне,
если
я
сделал
тебя?
Ya
no
veo
el
sol
en
las
mañanas
como
ayer
Я
больше
не
вижу
солнца
по
утрам,
как
вчера.
Y
tú
corazón
lo
siento
lejano
И
твое
сердце,
я
чувствую
это
далеко.
Ya
no
veo
rosas
florecer
en
el
jardín
Я
больше
не
вижу
роз,
цветущих
в
саду,
Hay
entre
los
dos
un
gran
vacío
Между
ними
большая
пустота.
Dime
qué
pasó
mi
amor,
por
qué
se
terminó
Скажи
мне,
что
случилось,
моя
любовь,
почему
все
кончено.
Recuerdo
tantas
dichas
compartidas
Я
помню
так
много
общих
высказываний
Dime
qué
pasó
mi
amor,
contesta
por
favor
Скажи
мне,
что
случилось,
моя
любовь,
ответь,
пожалуйста.
Aquel
amor,
aquel
Eden,
que
parecía
sin
final
Та
любовь,
та
Иден,
которая
казалась
без
конца.
Será
que
no
logré
Это
будет
то,
что
я
не
смог.
Las
cosas
que
anhelabas
tener
То,
что
ты
жаждал
иметь.
Yo
siento
que
muy
dentro,
Я
чувствую,
что
глубоко
внутри.,
Nuestro
amor
se
va
muriendo
y
perdiendo
la
razón
Наша
любовь
умирает
и
теряет
разум.
Dime
qué
pasó?
Скажи
мне,
что
случилось?
Dime
qué
pasó?
Скажи
мне,
что
случилось?
Dime
qué
pasó?
Скажи
мне,
что
случилось?
Dime...
Que
te
hice
yo
Скажи
мне
...
что
я
сделал
с
тобой.
Ya
no
veo
el
sol
en
las
mañanas
Я
больше
не
вижу
солнца
по
утрам.
Muy
pronto
todo
se
derrumbó
Очень
скоро
все
рухнуло.
Hay
dime
qué
pasó,
dime
qué
pasó
y
dime
qué
pasó
Скажи
мне,
что
случилось,
скажи
мне,
что
случилось,
и
скажи
мне,
что
случилось.
Tiqui
tiquiti
mi
corazón
paaa,
explotó
Tiqui
tiquiti
мое
сердце
paaa,
взорвалось
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Manuel Garcia Cuadros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.