Текст и перевод песни The Lazys - Nothing but Trouble
Nothing but Trouble
Rien que des ennuis
You're
a
hurricane
Tu
es
un
ouragan
A
story
to
tell
Une
histoire
à
raconter
The
war
of
a
lion
La
guerre
d'un
lion
Looking
to
raise
hell,
yeah
Cherchant
à
faire
l'enfer,
ouais
You're
a
dangerous
mind
Tu
es
un
esprit
dangereux
Hot
in
the
heat
Chaud
dans
la
chaleur
Abandoned
desire
Désir
abandonné
You
are
lightning
on
the
beach
Tu
es
la
foudre
sur
la
plage
You're
a
raging
bull
Tu
es
un
taureau
enragé
Down
a
one-way
street
Dans
une
rue
à
sens
unique
A
runaway
freight
train
Un
train
de
marchandises
en
fuite
You're
a
beast
they
can't
defeat
Tu
es
une
bête
qu'ils
ne
peuvent
pas
vaincre
Face
to
face,
they're
gonna
run
for
cover
Face
à
face,
ils
vont
courir
se
mettre
à
couvert
(Never
give
up)
'cause
you're
nothing
but
trouble
(Ne
jamais
abandonner)
parce
que
tu
n'es
que
des
ennuis
Face
to
face,
we're
gonna
win
this
battle
Face
à
face,
nous
allons
gagner
cette
bataille
(Time
to
get
tough)
'cause
we're
nothing
but
trouble
(Il
est
temps
de
devenir
dur)
parce
que
nous
ne
sommes
que
des
ennuis
Yeah,
you're
nothing
but
trouble
Ouais,
tu
n'es
que
des
ennuis
You're
a
mother's
fear
Tu
es
la
peur
d'une
mère
A
nitro
kiss
Un
baiser
au
nitro
A
part
of
the
fire
Une
partie
du
feu
You're
the
fight
they
can't
predict
Tu
es
le
combat
qu'ils
ne
peuvent
pas
prédire
You're
the
scene
of
the
crime
Tu
es
la
scène
du
crime
In
the
flick
of
a
switch
Dans
le
claquement
d'un
interrupteur
The
scream
of
a
siren
Le
cri
d'une
sirène
You're
a
sailor's
drunken
fist
Tu
es
le
poing
ivre
d'un
marin
Face
to
face,
they're
gonna
run
for
cover
Face
à
face,
ils
vont
courir
se
mettre
à
couvert
(Never
give
up)
'cause
you're
nothing
but
trouble
(Ne
jamais
abandonner)
parce
que
tu
n'es
que
des
ennuis
Face
to
face,
we're
gonna
win
this
battle
Face
à
face,
nous
allons
gagner
cette
bataille
(Time
to
get
tough)
'cause
we're
nothing
but
trouble
(Il
est
temps
de
devenir
dur)
parce
que
nous
ne
sommes
que
des
ennuis
Here
comes
the
rolling
thunder
Voici
le
tonnerre
qui
gronde
It's
time
to
take
'em
down
under
Il
est
temps
de
les
faire
tomber
sous
Face
to
face,
you
give
it
like
no
other
Face
à
face,
tu
le
donnes
comme
personne
d'autre
(Never
give
up)
when
you're
nothing
but
trouble
(Ne
jamais
abandonner)
quand
tu
n'es
que
des
ennuis
Yeah,
trouble
Ouais,
des
ennuis
Yeah,
trouble
Ouais,
des
ennuis
Nothing
but
trouble
Rien
que
des
ennuis
You're
nothing
but
trouble,
kid
Tu
n'es
que
des
ennuis,
mon
garçon
Face
to
face,
they're
gonna
run
for
cover
Face
à
face,
ils
vont
courir
se
mettre
à
couvert
(Never
give
up)
'cause
you're
nothing
but
trouble
(Ne
jamais
abandonner)
parce
que
tu
n'es
que
des
ennuis
Face
to
face,
we're
gonna
win
this
battle
Face
à
face,
nous
allons
gagner
cette
bataille
(Time
to
get
tough)
'cause
we're
nothing
but
trouble
(Il
est
temps
de
devenir
dur)
parce
que
nous
ne
sommes
que
des
ennuis
Here
comes
the
rolling
thunder
Voici
le
tonnerre
qui
gronde
It's
time
to
take
'em
down
under
Il
est
temps
de
les
faire
tomber
sous
Face
to
face,
you
give
it
like
no
other
Face
à
face,
tu
le
donnes
comme
personne
d'autre
(Never
give
up)
when
you're
nothing
but
trouble
(Ne
jamais
abandonner)
quand
tu
n'es
que
des
ennuis
Yeah,
trouble
Ouais,
des
ennuis
Yeah,
trouble
Ouais,
des
ennuis
Yeah,
you're
nothing
but
trouble
Ouais,
tu
n'es
que
des
ennuis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Morris, Ian D'sa, Leon Harrison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.