Текст и перевод песни The Magic Numbers - Forever Lost

Forever Lost

Darling
What you gonna do now
Now that you noticed
It all went wrong
I've been
I've been thinking
That you don't know me
Anymore

Don't let the sun be the one
To change you baby
I wanna learn how to lie
If I'm to know
'Cause I wanna go where the people go
'Cause I'm forever lost

Darling
What you gonna say now
Now that you noticed
It all went wrong
Looks like I'm driving
My friends all crazy
Oh, they say that they don't know me
Anymore

Don't let the sun be the one
To change you baby
I wanna learn how to lie
If I'm to know
'Cause I wanna go where the people go
'Cause I'm forever lost
Oh yeah I'm forever lost

Looks like it all went wrong
What am I to do, what am I to do?
Looks like it all went wrong
What am I to do, what am I to do?

Looks like it all went wrong
What am I to do, what am I to do?
Looks like it all went wrong

Don't let the sun be the one
To change you baby
I wanna learn how to lie
If I'm to know
'Cause I wanna go where the people go
'Cause I'm forever lost
Oh yeah I'm forever lost

Darling
What you gonna do now
Now that you noticed
It all went wrong (what you gonna do know?)
Oh, now that you noticed
(What you gonna do know?)
Oh, now that you noticed

Perdu à jamais

Mon amour
Que vas-tu faire maintenant
Maintenant que tu as remarqué
Que tout a mal tourné
J'ai
J'ai pensé
Que tu ne me connais plus
Du tout

Ne laisse pas le soleil être celui
Qui te change mon chéri
Je veux apprendre à mentir
Si je veux savoir
Parce que je veux aller là où les gens vont
Parce que je suis perdu à jamais

Mon amour
Que vas-tu dire maintenant
Maintenant que tu as remarqué
Que tout a mal tourné
On dirait que je conduis
Mes amis tous fous
Oh, ils disent qu'ils ne me connaissent plus
Du tout

Ne laisse pas le soleil être celui
Qui te change mon chéri
Je veux apprendre à mentir
Si je veux savoir
Parce que je veux aller là où les gens vont
Parce que je suis perdu à jamais
Oh oui, je suis perdu à jamais

On dirait que tout a mal tourné
Que dois-je faire, que dois-je faire ?
On dirait que tout a mal tourné
Que dois-je faire, que dois-je faire ?

On dirait que tout a mal tourné
Que dois-je faire, que dois-je faire ?
On dirait que tout a mal tourné

Ne laisse pas le soleil être celui
Qui te change mon chéri
Je veux apprendre à mentir
Si je veux savoir
Parce que je veux aller là où les gens vont
Parce que je suis perdu à jamais
Oh oui, je suis perdu à jamais

Mon amour
Que vas-tu faire maintenant
Maintenant que tu as remarqué
Que tout a mal tourné (que vas-tu faire maintenant ?)
Oh, maintenant que tu as remarqué
(Que vas-tu faire maintenant ?)
Oh, maintenant que tu as remarqué