Текст и перевод песни The Monotones - Reading The Book Of Love
The
Monotones
Монотонные
звуки
Miscellaneous
Разнообразный
The
Book
Of
Love
Книга
о
Любви
Book
Of
Love
Книга
о
Любви
-Peak
Billboard
position
#5 in
1958
-Пиковая
позиция
Billboard
№5
в
1958
году
-Reportedly
inspired
by
a
Pepsodent
commercial
"You'll
wonder
where
the
yellow
- Как
сообщается,
вдохновленный
рекламой
Pepsodent
"Вы
удивитесь,
откуда
взялся
желтый
-Went
when
you
brush
your
teeth
with
Pepsodent."
- Пропадает,
когда
ты
чистишь
зубы
Пепсодентом."
-Words
and
Music
by
Warren
Davis,
George
Malone,
and
Charles
Patrick
- Слова
и
музыка
Уоррена
Дэвиса,
Джорджа
Мэлоуна
и
Чарльза
Патрика
I
wonder,
wonder
who,
who-oo-ooh
WHO
Мне
интересно,
интересно,
кто,
кто-о-о-о,
КТО
(Who
wrote
the
Book
Of
Love?)
(Кто
написал
Книгу
о
любви?)
Tell
me,
tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
Oh,
who
wrote
the
Book
Of
Love?
О,
кто
написал
Книгу
Любви?
I've
got
to
know
the
answer
Я
должен
знать
ответ
Was
it
someone
from
above?
Был
ли
это
кто-то
свыше?
(Oh,
I
wonder,
wonder
who,
mmbadoo-ooh,
WHO)
(О,
мне
интересно,
интересно,
кто,
ммбаду-о,
КТО)
(Who
wrote
the
Book
Of
Love?)
(Кто
написал
Книгу
о
любви?)
I
love
you
darlin'
Я
люблю
тебя,
дорогая.
Baby,
you
know
I
do
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
это
делаю
But
I've
got
to
see
this
Book
of
Love
Но
я
должен
увидеть
эту
Книгу
о
любви
Find
out
why
it's
true
Узнайте,
почему
это
правда
(Oh,
I
wonder,
wonder
who,
mmbadoo-ooh,
WHO)
(О,
мне
интересно,
интересно,
кто,
ммбаду-о,
КТО)
(Who
wrote
the
Book
Of
Love?)
(Кто
написал
Книгу
о
любви?)
(Chapter
One
says
to
love
her)
(В
первой
главе
сказано
любить
ее)
(You
love
her
with
all
your
heart)
(Ты
любишь
ее
всем
своим
сердцем)
(Chapter
Two
you
tell
her
you're
never,
never,
never,
never,
never
gonna
part)
(Глава
вторая,
ты
говоришь
ей,
что
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
расстанешься)
(In
Chapter
Three
remember
the
meaning
of
romance)
(В
третьей
главе
вспомните
значение
романтики)
(In
Chapter
Four
you
break
up
but
you
give
her
just
one
more
chance))
(В
четвертой
главе
вы
расстаетесь,
но
даете
ей
еще
один
шанс))
(Oh,
I
wonder,
wonder
who,
mmbadoo-ooh,
WHO)
(О,
мне
интересно,
интересно,
кто,
ммбаду-о,
КТО)
(Who
wrote
the
Book
Of
Love?)
(Кто
написал
Книгу
о
любви?)
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
I
love
you,
yes
I
do
Я
люблю
тебя,
да,
люблю
Well
it
says
so
in
this
Book
Of
Love
Что
ж,
так
написано
в
этой
Книге
о
любви
Ours
is
the
one
that's
true
Наше
- единственное,
что
истинно
(Oh,
I
wonder,
wonder
who,
mmbadoo-ooh,
WHO)
(О,
мне
интересно,
интересно,
кто,
ммбаду-о,
КТО)
(Who
wrote
the
Book
Of
Love?)
(Кто
написал
Книгу
о
любви?)
(Chapter
One
says
to
love
her)
(В
первой
главе
сказано
любить
ее)
(You
love
her
with
all
your
heart)
(Ты
любишь
ее
всем
своим
сердцем)
(Chapter
Two
you
tell
her
you're
never,
never,
never,
never,
never
gonna
part)
(Глава
вторая,
ты
говоришь
ей,
что
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
расстанешься)
(In
Chapter
Three
remember
the
meaning
of
romance)
(В
третьей
главе
вспомните
значение
романтики)
(In
Chapter
Four
you
break
up
but
you
give
her
just
one
more
chance)
(В
четвертой
главе
вы
расстаетесь,
но
даете
ей
еще
один
шанс)
(Oh,
I
wonder,
wonder
who,
mmbadoo-ooh,
WHO)
(О,
мне
интересно,
интересно,
кто,
ммбаду-о,
КТО)
(Who
wrote
the
Book
Of
Love?)
(Кто
написал
Книгу
о
любви?)
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
I
love
you,
yes
I
do
Я
люблю
тебя,
да,
люблю
Well
it
says
so
in
this
Book
Of
Love
Что
ж,
так
написано
в
этой
Книге
о
любви
Ours
is
the
one
that's
true
Наше
- единственное,
что
истинно
(Oh,
I
wonder,
wonder
who,
mmbadoo-ooh,
WHO)
(О,
мне
интересно,
интересно,
кто,
ммбаду-о,
КТО)
(Who
wrote
the
Book
Of
Love?)
(Кто
написал
Книгу
о
любви?)
I
wonder
who
(YEAH)
Интересно,
кто
(ДА)
Who
wrote
the
Book
Of
Love?
Кто
написал
Книгу
о
любви?
Transcribed
by
Robin
Hood
Расшифровано
Робином
Гудом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James A. Patrick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.