Текст и перевод песни The Notorious B.I.G. feat. R. Kelly & Charlie Wilson - Mi Casa

Mi Casa

[Incomprehensible]

You see I don't sweat these hoes
I keep 'em in flavors like Timbos 'n' Jibos
Bitches just like to play the Merigo
Yer, we know drop the scenario

It was me, D, the M P V
The blunts and brew things knockers and Wu-Tang
M E T H O shit
Look at those lips and hips on that bitch, girl

We hit the crib so I can drop my macadoshar shit
Like the blunt clip and recognize a pimp
Read Mr., speak the G's obsolete
Don't sleep bang the skims in the week

On the creep of the avenue
I seen her on the block who she rappin' to?
That's my nigga D damn he got G
Now she fuckin' him and fuckin' me see

Me casa, you casa
O, I ain't lookin' for no wife, I just wanna give dick to ya
Hit the club, drink ass on ice but ya
Hit the pussy good, am I doing the thing for you?

Girl, show me how ya work that thing
You make a motherfuckin' thug wanna sing
And baby, baby, can't you see?
We gonna fuck 'til 6 in the morning

Now I play her far like a move player star
She still sweatin' me hard because I'm a rap star
I be cruisn' up the block I be passin' her
Pimpin' hard with the female passenger

And the only time I call to hang
Is when me and deep blood is up scheming on the gang bang
She shoulda used her intuition
Then she wouldn't be classified in that position

Listen, she sayin' I dissed her 'coz I'm fuckin' her sister
A message to the fellers that really gets some piss, uh
But she started that fuckin' family
She fucked ma man D, so why she mad at me?

Fuckin' sister look better than you
Give head better than you, pussy, gets wetter than you
So break the fuck out like a rash
I glad I ain't spend no cash to hit your nasty ass

Red bones to lift ons dubies
Hip huggers to show off ya booty
I'm hangin' with the best of them sleep
If you want I'm a veteran

When I show up to the club it's VIP
I'll be dancin' in the club if it's B.I.G
I'm not lookin' to find a wife
Just someone to make a friend of mine

Me casa, you casa
O, I ain't lookin' for no wife, I just wanna give dick to ya
Hit the club, drink ass on ice but ya
Hit the pussy good, am I doing the thing for you?

Girl, show me how ya work that thing
You make a motherfuckin' thug wanna sing
And baby, baby, can't you see?
We gonna fuck 'til 6 in the morning

I roll up off rack and polla
I'm so high when I walk in the club
I see this chick that used to get the dick
Now she freakin' on the floor, makin' a nigger reminisce

Oh, I want her back in ma ride, back in ma ride
I want no girlfriend
See I just wanna hit it and we can be cool
We can do this if you feelin' the same I do

Come on girl, let's go to ma hotel
Have a party all night in ma hotel
Pop bubble smoke dope in ma hotel
In 20 minutes girl, hit me on ma self

Me casa, you casa
O, I ain't lookin' for no wife, I just wanna give dick to ya
Hit the club, drink ass on ice but ya
Hit the pussy good, am I doing the thing for you?

Girl, show me how ya work that thing
You make a motherfuckin' thug wanna sing
And baby, baby, can't you see?
We gonna fuck 'til 6 in the morning

Oh
Just a friend of mine
Oh
You're friend of mine

Ma Casa

[Incompréhensible]

Tu vois, je ne transpire pas ces meufs
Je les garde en saveurs comme Timbos et Jibos
Les salopes aiment juste jouer les Merigo
Ouais, on sait, laisse tomber le scénario

C'était moi, D, le M P V
Les joints, la bière, les nichons et le Wu-Tang
De la merde M E T H O
Regarde-moi les lèvres et les hanches de cette salope

On est rentrés à la maison pour que je puisse lâcher mon flow de macadoscious
Comme le chargeur du flingue, reconnais le mac
Lis M. Big Poppa, parler des meufs, c'est obsolète
Ne dors pas, claque ces meufs pendant la semaine

En me baladant dans l'avenue
Je l'ai vue dans le quartier, à qui elle rappe ?
C'est mon pote D, putain, il a du style
Maintenant elle le baise et me baise, tu vois

Ma casa, ta casa
Oh, je ne cherche pas de femme, je veux juste te donner mon sexe
On va en boîte, boire du cul sur glace, mais toi
Je vais te défoncer la chatte, je fais bien les choses pour toi ?

Bébé, montre-moi comment tu fais ça
Tu donnes envie de chanter à un putain de voyou
Et bébé, bébé, tu ne vois pas ?
On va baiser jusqu'à 6 heures du matin

Maintenant, je la joue loin comme une star du cinéma
Elle est toujours à fond sur moi parce que je suis une star du rap
Je roule dans le quartier, je la dépasse
Je la joue mac avec une passagère

Et le seul moment où j'appelle pour traîner
C'est quand moi et mon pote Deep on planifie un gang bang
Elle aurait dû écouter son intuition
Elle ne serait pas dans cette position

Écoute, elle dit que je l'ai maltraitée parce que je baise sa sœur
Un message pour les mecs qui pissent vraiment, euh
Mais c'est elle qui a commencé avec la famille
Elle a baisé mon pote D, alors pourquoi elle m'en veut ?

Sa sœur est plus belle que toi
Elle suce mieux que toi, sa chatte est plus humide que la tienne
Alors casse-toi comme une éruption cutanée
Je suis content de ne pas avoir dépensé un rond pour baiser ton cul dégueulasse

Des peaux rouges aux meufs canons
Des pantalons taille basse pour montrer ton cul
Je traîne avec les meilleures, dors tranquille
Si tu veux, je suis un vétéran

Quand je débarque en boîte, c'est VIP
Je danse en boîte si c'est B.I.G
Je ne cherche pas à me caser
Juste quelqu'un pour être une amie

Ma casa, ta casa
Oh, je ne cherche pas de femme, je veux juste te donner mon sexe
On va en boîte, boire du cul sur glace, mais toi
Je vais te défoncer la chatte, je fais bien les choses pour toi ?

Bébé, montre-moi comment tu fais ça
Tu donnes envie de chanter à un putain de voyou
Et bébé, bébé, tu ne vois pas ?
On va baiser jusqu'à 6 heures du matin

J'arrive avec des liasses de billets
Je plane tellement quand j'entre en boîte
Je vois cette meuf qui me suçait avant
Maintenant elle se trémousse sur la piste, ça me donne des idées

Oh, je la veux de retour dans ma voiture, de retour dans ma voiture
Je ne veux pas de copine
Tu vois, je veux juste la baiser et on pourra être cool
On peut le faire si tu ressens la même chose que moi

Allez viens bébé, on va à mon hôtel
On va faire la fête toute la nuit dans mon hôtel
Fumer de la beuh dans mon hôtel
Dans 20 minutes bébé, appelle-moi

Ma casa, ta casa
Oh, je ne cherche pas de femme, je veux juste te donner mon sexe
On va en boîte, boire du cul sur glace, mais toi
Je vais te défoncer la chatte, je fais bien les choses pour toi ?

Bébé, montre-moi comment tu fais ça
Tu donnes envie de chanter à un putain de voyou
Et bébé, bébé, tu ne vois pas ?
On va baiser jusqu'à 6 heures du matin

Oh
Juste une amie
Oh
Tu es mon amie