Текст и перевод песни The O'Jays - Let Me Make Love to You - Live
Just,
just,
just,
just
Просто,
Просто,
Просто,
Просто
...
Let
me
make
love
to
you,
baby
Позволь
мне
заняться
с
тобой
любовью,
детка.
I
won't
hurt,
I
won't
hurt
Мне
не
будет
больно,
мне
не
будет
больно.
I'll
treat
you
ever
so
gentle
Я
буду
обращаться
с
тобой
очень
нежно.
I'll
make
every
little
thing
alright
Я
сделаю
так,
чтобы
каждая
мелочь
была
в
порядке.
Honey,
you'll
never
forget
this
night
Милая,
ты
никогда
не
забудешь
эту
ночь.
Just
let
me
make
love
to
you,
baby
Просто
позволь
мне
заняться
с
тобой
любовью,
детка.
I'll
be
good,
I'll
be
better
then
better
Я
буду
хорошим,
я
буду
лучше,
потом
лучше.
Neater
than
neater
Аккуратнее,
чем
аккуратнее.
Sweeter
than
sweeter
Слаще,
чем
слаще.
I
promise
I'll
do
anything
Я
обещаю,
что
сделаю
все,
что
угодно.
You
want
me
to
do
Ты
хочешь
чтобы
я
это
сделал
Everything
a
man
in
love
would
do
Все,
что
сделал
бы
влюбленный
мужчина.
When
the
morning
comes
Когда
наступит
утро
...
Puts
the
night
on
the
run
Заставляет
ночь
бежать,
Cause
we've
only,
we've
only
потому
что
у
нас
есть
только,
у
нас
есть
только
...
Begun
to
laugh,
begun
to
love
Начал
смеяться,
начал
любить.
Just
let
me
make
love
to
you,
baby
Просто
позволь
мне
заняться
с
тобой
любовью,
детка.
I
won't
stop,
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь,
я
не
остановлюсь.
Til
you
ask
me
to
Пока
ты
не
попросишь
меня
об
этом
Tell
me
to,
beg
me
to
Скажи
мне,
умоляй
меня.
Oh,
baby,
I'm
counting
on
you
О,
детка,
я
рассчитываю
на
тебя.
Darling,
to
make
this
wish
come
true
Дорогая,
чтобы
это
желание
исполнилось.
I
tell
you,
I'm
counting
on
you
Говорю
тебе,
я
рассчитываю
на
тебя.
I'm
counting
on
you
Я
рассчитываю
на
тебя.
To
make
all
my
dreams
and
wishes
Чтобы
воплотить
все
свои
мечты
и
желания
Just
let
me
make
love
to
you,
baby
Просто
позволь
мне
заняться
с
тобой
любовью,
детка.
I
won't
stop,
I
won't
stop
Я
не
остановлюсь,
я
не
остановлюсь.
Til
you
ask
me
to
Пока
ты
не
попросишь
меня
об
этом
Tell
me
to,
beg
me
to
Скажи
мне,
умоляй
меня.
Oh,
baby,
I'm
counting
on
you
О,
детка,
я
рассчитываю
на
тебя.
To
make
this
wish
come
true
Чтобы
это
желание
исполнилось
Thank
you
for
using
Спасибо
за
использование
If
you
just
let
me
Если
ты
только
позволишь
мне
...
Make
love
to
you,
baby
Я
буду
любить
тебя,
детка.
To
you,
I
won't
hurt
Тебе
я
не
причиню
вреда.
I
wont
hurt,
baby,
no
Мне
не
будет
больно,
детка,
нет.
I'll
treat
you
ever
so
gentle...
Я
буду
обращаться
с
тобой
очень
нежно...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sigler, Felder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.