The Pirouettes - Oulala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Pirouettes - Oulala




Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Улала, ты хорошо знаешь, к кому обращаешься таким тоном?
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Улала, не заставляй меня преподавать тебе урок
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Улала, Улала, я не знаю, это ты видишь
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts
Улала, прочь от меня желание испачкать мои пальцы
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Улала, ты уверена больше, чем одна, что права
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Ула, нет, не заставляй меня просить у тебя прощения.
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
Улала, я не могу поддержать эти намеки
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action
У меня за спиной мои парни готовы приступить к действиям
On sait même pas on est quand on vient dans ta ville
Мы даже не знаем, где находимся, когда приезжаем в твой город.
On veut l'hôtel le plus frais, on n'est pas difficile
Нам нужен самый свежий отель, нам не сложно
On n'a riеn, on veut tout, donnez-nous ce qu'il faut
У нас ничего нет, мы хотим всего, Дайте нам то, что нужно
On еst vilains, on est fous, on a tous des défauts
Мы непослушные, мы сумасшедшие, у всех нас есть недостатки
Toujours un air de souplesse quand on marche dans tes rues
Всегда чувствуйте гибкость, когда мы гуляем по твоим улицам
Regarde remuer nos fesses dans ces jolies tenues
Смотри, Как мы двигаем задницами в этих красивых нарядах
On maîtrise nos voix et les lyrics au calme
Мы осваиваем наши голоса и тексты песен в тишине
On méprise les gens gras qui mangent l'huile de palme
Мы презираем жирных людей, которые едят пальмовое масло
Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Улала, ты хорошо знаешь, к кому обращаешься таким тоном?
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Улала, не заставляй меня преподавать тебе урок
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Улала, Улала, я не знаю, это ты видишь
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts
Улала, прочь от меня желание испачкать мои пальцы
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Улала, ты уверена больше, чем одна, что права
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Ула, нет, не заставляй меня просить у тебя прощения.
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
Улала, я не могу поддержать эти намеки
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action
У меня за спиной мои парни готовы приступить к действиям
Ça ne tourne pas rond
Это не так.
Ça bat la chamade
Это бьется
Dans le cœur des garçons, c'est l'escalade
В сердцах мальчиков это скалолазание
Nous, on vous attend au sommet
Мы ждем вас на вершине
Ouais, on est posées (quand on vient dans ta ville)
Да, нас там сажают (когда мы приезжаем в твой город)
Avec mes copines (on n'est pas difficile)
С моими подругами (нам нетрудно)
On regarde le combat, qui c'est qui win
Мы наблюдаем за боем, кто кого победит
L'un d'entre vous finira mal
Один из вас плохо кончит
Dans ma comédie musicale
В моем мюзикле
Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Улала, ты хорошо знаешь, к кому обращаешься таким тоном?
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Улала, не заставляй меня преподавать тебе урок
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Улала, Улала, я не знаю, это ты видишь
Oulala, loin de moi
Улала, подальше от меня
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Улала, ты уверена больше, чем одна, что права
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Ула, нет, не заставляй меня просить у тебя прощения.
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
Улала, я не могу поддержать эти намеки
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action
У меня за спиной мои парни готовы приступить к действиям





Авторы: Dodi El Sherbini, Leo Bear Creek, Vickie Chérie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.