Текст и перевод песни The Rodeo - Passing Through
I've
got
nothing
planned
У
меня
ничего
не
запланировано
No
road
maps
in
my
hand
У
меня
в
руках
нет
дорожных
карт
But
can
you
give
me
a
ride?
Но
не
могли
бы
вы
меня
подвезти?
Man
you
drive
me
nuts
Чувак,
ты
сводишь
меня
с
ума
I
need
Mom's
whiskey
in
my
throat
Мне
нужно,
чтобы
мамино
виски
попало
мне
в
глотку
To
forget
who
I
was
Забыть,
кем
я
был
'Cause
now,
I've
packed
all
my
bags
Потому
что
теперь
я
собрала
все
свои
вещи
And
if
you
still
try
to
make
me
see
reason
it's
no
use
И
если
ты
все
еще
пытаешься
образумить
меня,
то
это
бесполезно.
'Cause
now
I've
made
up
my
mind
Потому
что
теперь
я
принял
решение.
To
get
away
from
it
all
Чтобы
убежать
от
всего
этого
I'm
a
little
child
Я
маленький
ребенок
When
everything
goes
awry
Когда
все
идет
наперекосяк
I'm
sick
and
tired
of
playing
Я
сыт
по
горло
этой
игрой
I
think
I've
lost
my
bearings
Мне
кажется,
я
потерял
ориентацию
Being
nowhere
is
harder
than
it
seems
Находиться
нигде
сложнее,
чем
кажется
You
know
I'm
passing
through
Ты
знаешь,
что
я
проезжаю
мимо
No
need
to
keep
me,
I'm
in
a
hurry
now
Не
нужно
меня
задерживать,
я
сейчас
спешу
'Cause
now,
I've
packed
all
my
bags
Потому
что
теперь
я
собрала
все
свои
вещи
And
if
you
still
try
to
make
me
see
reason
it's
no
use
И
если
ты
все
еще
пытаешься
образумить
меня,
то
это
бесполезно.
'Cause
now
I've
made
up
my
mind
Потому
что
теперь
я
принял
решение.
To
get
away
from
it
all
Чтобы
убежать
от
всего
этого
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robin Leduc, Dorothée Hannequin, Aslak Lefevre, Dorothee Hannequin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.