The Rokes - Per Te Per Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Rokes - Per Te Per Me




Per Te Per Me
Pour toi, pour moi
Per te, per me, il cielo non è più blu .
Pour toi, pour moi, le ciel n'est plus bleu.
Solo nero come l'inferno,
Seulement noir comme l'enfer,
L'amore non c'è più .
L'amour n'est plus là.
Per te, per me, la notte non passerà .
Pour toi, pour moi, la nuit ne passera pas.
L' orologio non segna il tempo,
L'horloge ne marque pas le temps,
L'amore non c'è più .
L'amour n'est plus là.
Vivrò, vivrai ma mai insieme mai,
Je vivrai, tu vivras mais jamais ensemble, jamais,
In segreto però ti penso
En secret, je pense à toi
E tu mi penserai .
Et tu penseras à moi.
Felicità te ne vai, te ne vai .
Le bonheur s'en va, s'en va.
L' orologio non segna il tempo
L'horloge ne marque pas le temps
L'amore non c'è più no no .
L'amour n'est plus non non.
Vivrò, vivrai ma mai insieme mai, mai, mai .
Je vivrai, tu vivras mais jamais ensemble, jamais, jamais, jamais.
In segreto però ti pensò
En secret, je pense à toi
E tu mi penserai si si .
Et tu penseras à moi oui oui.
Per te, per me,
Pour toi, pour moi,
L' amore non c'è più .
L'amour n'est plus là.





Авторы: Francesco Franco Migliacci, Norman David Shapiro, Guido Cenciarelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.