The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction (Mono) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction (Mono)




I can't get no satisfaction
Я не способен испытывать удовольствие
I can't get no satisfaction
Я не способен испытывать удовольствие
'Cause I try and I try and I try and I try
Потому я пытаюсь и пытаюсь, пытаюсь и пытаюсь
I can't get no, I can't get no
И все никак, кайф не идёт
When I'm drivin' in my car
Когда я веду свою машину
And the man comes on the radio
И тот человек на радио
He's tellin' me more and more
Говорит мне все больше и больше
About some useless information
О какой-то ненужной информации
Supposed to drive my imagination
Которая типа взорвет мне мозг
I can't get no, oh no, no, no
Я не могу получить никак, о нет, нет, нет
Hey, hey, hey, that's what I say
Хей, хей, хей, об этом я и говорю
I can't get no satisfaction
Я не способен испытывать удовольствие
I can't get no satisfaction
Я не способен испытывать удовольствие
'Cause I try and I try and I try and I try
Потому я пытаюсь и пытаюсь, пытаюсь и пытаюсь
I can't get no, I can't get no
И все никак, кайф не идёт
When I'm watchin' my TV
когда я смотрю свой телевизор
And a man comes on and tells me
И этот человек приходит и говорит мне
How white my shirts can be
Вы все еще кипятите? Тогда мы идём к вам!
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
Но он не может быть мужчиной, потому что он не курит
The same cigarettes as me
Сигареты моей марки
I can't get no, oh no, no, no
Я не могу получить никак, о нет, нет, нет
Hey, hey, hey, that's what I say
Хей, хей, хей, об этом я и говорю
I can't get no satisfaction
Я не способен испытывать удовольствие
I can't get no girl reaction
Я не могу завоевать женское внимание
'Cause I try and I try and I try and I try
Потому я пытаюсь и пытаюсь, пытаюсь и пытаюсь
I can't get no, I can't get no
И все никак, кайф не идёт
When I'm ridin' 'round the world
Короче, ездил я по миру
And I'm doin' this and I'm signing that
Ну там был, тут мед пил,
And I'm tryin' to make some girl
Я пытался соблазнить девчонку
Who tells me baby better come back, maybe next week
Но она сказала: "Детка лучше приходи через неделю
'Cause you see I'm on a losing streak
Ваще облом конретный, не клеится у меня
I can't get no, oh no, no, no
Я не могу получить никак, о нет, нет, нет
Hey, hey, hey, that's what I say
Хей, хей, хей, об этом я и говорю
I can't get no, I can't get no
И все никак, кайф не идёт
I can't get no satisfaction, no satisfaction
Никак не получу я кайф, ваще не прет
No satisfaction, no satisfaction
Никакого кайфа, никакого кайфа...
I can't get no
Я не могу





Авторы: MICK JAGGER, KEITH RICHARDS

The Rolling Stones - The Rolling Stones In Mono (Remastered)
Альбом
The Rolling Stones In Mono (Remastered)
дата релиза
30-09-2016

1 Out of Time (Version 2) (Mono)
2 Ruby Tuesday (Mono)
3 Back Street Girl (Mono)
4 Out of Time (Mono)
5 Goin' Home (Mono)
6 Lady Jane (Mono)
7 Stupid Girl (Mono)
8 Mother's Little Helper (Mono)
9 Paint It Black (Mono)
10 I'm Moving On (Live) (Mono)
11 Blue Turns to Grey (Mono)
12 Good Times (Mono)
13 That's How Strong My Love Is (Mono)
14 The Last Time (Mono)
15 Hitch Hike (Mono)
16 Mercy Mercy (Mono)
17 Surprise, Surprise (Mono)
18 Little Red Rooster (Mono)
19 Oh Baby (We Got a Good Thing Goin') (Mono)
20 Heart of Stone (Mono)
21 Everybody Needs Somebody to Love (Version 1) (Mono)
22 Off the Hook (Mono)
23 Pain In My Heart (Mono)
24 I'm Alright (Live) (Mono)
25 As Tears Go By (Mono)
26 Get Off of My Cloud (Mono)
27 Route 66 (Live) (Mono)
28 The Singer Not the Song (Mono)
29 Look What You've Done (Mono)
30 You Better Move On (Mono)
31 I'm Free (Mono)
32 She Said Yeah (Mono)
33 The Spider and the Fly (Mono)
34 Play With Fire (Mono)
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man (Mono)
36 Cry to Me (Mono)
37 (I Can't Get No) Satisfaction (Mono)
38 I Can't Be Satisfied (Mono)
39 What a Shame (Mono)
40 Down the Road Apiece (Mono)
41 Can I Get a Witness (Mono)
42 Tell Me (Mono)
43 Carol (Mono)
44 I'm a King Bee (Mono)
45 Little By Little (Mono)
46 Mona (I Need You Baby) (Mono)
47 You Can Make It If You Try (Mono)
48 Honest I Do (Mono)
49 I Just Want to Make Love to You (Mono)
50 Route 66 (Mono)
51 Walking the Dog (Mono)
52 Around and Around (Mono)
53 Time Is On My Side (Version 2) (Mono)
54 You Can't Catch Me (Mono)
55 Down Home Girl (Mono)
56 Susie Q (Mono)
57 If You Need Me (Mono)
58 Grown Up Wrong (Mono)
59 Congratulations (Mono)
60 Under the Boardwalk (Mono)
61 It's All Over Now (Mono)
62 Good Times, Bad Times (Mono)
63 Empty Heart (Mono)
64 Confessin' the Blues (Mono)
65 2120 South Michigan Avenue (Mono)
66 Now I've Got a Witness (Mono)
67 Talkin' About You (Mono)
68 Cool, Calm and Collected (Mono)
69 Time Is On My Side (Mono)
70 Everybody Needs Somebody to Love (Mono)
71 I Am Waiting (Mono)
72 Miss Amanda Jones (Mono)
73 Complicated (Mono)
74 Please Go Home (Mono)
75 Take It or Leave It (Mono)
76 What to Do (Mono)
77 Who's Been Sleeping Here? (Mono)
78 Something Happened to Me Yesterday (Mono)
79 Ride On, Baby (Mono)
80 Connection (Mono)
81 High and Dry (Mono)
82 Think (Mono)
83 It's Not Easy (Mono)
84 All Sold Out (Mono)
85 My Girl (Mono)
86 Flight 505 (Mono)
87 Yesterday's Papers (Mono)
88 One More Try (Mono)
89 Gotta Get Away (Mono)
90 In Another Land (Mono)
91 She Smiled Sweetly (Mono)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.