The Rolling Stones - Stupid Girl (Mono) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Rolling Stones - Stupid Girl (Mono)




I'm not talking about the kind of clothes she wears
Я не говорю о том, какую одежду она носит.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
I'm not talking about the way she combs her hair
Я не говорю о том, как она расчесывает волосы.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
The way she powders her nose
То, как она пудрит нос.
Her vanity shows and it shows
Ее тщеславие видно, и это видно.
She's the worst thing in this world
Она-худшее, что есть в этом мире.
Well, look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
I'm not talking about the way she digs for gold
Я не говорю о том, как она копает золото.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
Well, I'm talking about the way she grabs and holds
Что ж, я говорю о том, как она хватает и держит.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
The way she talks about someone else
То, как она говорит о ком-то другом.
That she don't even know herself
Что она даже себя не знает.
She's the sickest thing in this world
Она самая больная в этом мире.
Well, look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
Well, I'm sick and tired
Что ж, я устал и устал.
And I really have my doubts
И у меня действительно есть сомнения.
I've tried and tried
Я пытался и пытался.
But it never really works out
Но на самом деле ничего не получается.
Like a lady in waiting to a virgin queen
Как леди в ожидании девственной королевы.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
She bitches 'bout things that she's never seen
Она суки о вещах, которых она никогда не видела.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
It doesn't matter if she dyes her hair
Не важно, красит ли она волосы.
Or the color of the shoes she wears
Или цвет туфель, которые она носит.
She's the worst thing in this world
Она-худшее, что есть в этом мире.
Well, look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
Shut-up, shut-up, shut-up, shut-up, shut-up
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись!
Shut-up, shut-up, shut-up, shut-up, shut-up
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись, заткнись!
Shut-up, shut-up, shut-up
Заткнись, заткнись, заткнись!
Like a lady in waiting to a virgin queen
Как леди в ожидании девственной королевы.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
She bitches 'bout things that she's never seen
Она суки о вещах, которых она никогда не видела.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.
She purrs like a pussycat
Она мурлычет, как киска.
Then she turns 'round and hisses back
Затем она оборачивается и шипит.
She's the sickest thing in this world
Она самая больная в этом мире.
Look at that stupid girl
Посмотри на эту глупую девчонку.





Авторы: MICK JAGGER, KEITH RICHARD

The Rolling Stones - The Rolling Stones In Mono (Remastered)
Альбом
The Rolling Stones In Mono (Remastered)
дата релиза
30-09-2016

1 Out of Time (Version 2) (Mono)
2 Ruby Tuesday (Mono)
3 Back Street Girl (Mono)
4 Out of Time (Mono)
5 Goin' Home (Mono)
6 Lady Jane (Mono)
7 Stupid Girl (Mono)
8 Mother's Little Helper (Mono)
9 Paint It Black (Mono)
10 I'm Moving On (Live) (Mono)
11 Blue Turns to Grey (Mono)
12 Good Times (Mono)
13 That's How Strong My Love Is (Mono)
14 The Last Time (Mono)
15 Hitch Hike (Mono)
16 Mercy Mercy (Mono)
17 Surprise, Surprise (Mono)
18 Little Red Rooster (Mono)
19 Oh Baby (We Got a Good Thing Goin') (Mono)
20 Heart of Stone (Mono)
21 Everybody Needs Somebody to Love (Version 1) (Mono)
22 Off the Hook (Mono)
23 Pain In My Heart (Mono)
24 I'm Alright (Live) (Mono)
25 As Tears Go By (Mono)
26 Get Off of My Cloud (Mono)
27 Route 66 (Live) (Mono)
28 The Singer Not the Song (Mono)
29 Look What You've Done (Mono)
30 You Better Move On (Mono)
31 I'm Free (Mono)
32 She Said Yeah (Mono)
33 The Spider and the Fly (Mono)
34 Play With Fire (Mono)
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man (Mono)
36 Cry to Me (Mono)
37 (I Can't Get No) Satisfaction (Mono)
38 I Can't Be Satisfied (Mono)
39 What a Shame (Mono)
40 Down the Road Apiece (Mono)
41 Can I Get a Witness (Mono)
42 Tell Me (Mono)
43 Carol (Mono)
44 I'm a King Bee (Mono)
45 Little By Little (Mono)
46 Mona (I Need You Baby) (Mono)
47 You Can Make It If You Try (Mono)
48 Honest I Do (Mono)
49 I Just Want to Make Love to You (Mono)
50 Route 66 (Mono)
51 Walking the Dog (Mono)
52 Around and Around (Mono)
53 Time Is On My Side (Version 2) (Mono)
54 You Can't Catch Me (Mono)
55 Down Home Girl (Mono)
56 Susie Q (Mono)
57 If You Need Me (Mono)
58 Grown Up Wrong (Mono)
59 Congratulations (Mono)
60 Under the Boardwalk (Mono)
61 It's All Over Now (Mono)
62 Good Times, Bad Times (Mono)
63 Empty Heart (Mono)
64 Confessin' the Blues (Mono)
65 2120 South Michigan Avenue (Mono)
66 Now I've Got a Witness (Mono)
67 Talkin' About You (Mono)
68 Cool, Calm and Collected (Mono)
69 Time Is On My Side (Mono)
70 Everybody Needs Somebody to Love (Mono)
71 I Am Waiting (Mono)
72 Miss Amanda Jones (Mono)
73 Complicated (Mono)
74 Please Go Home (Mono)
75 Take It or Leave It (Mono)
76 What to Do (Mono)
77 Who's Been Sleeping Here? (Mono)
78 Something Happened to Me Yesterday (Mono)
79 Ride On, Baby (Mono)
80 Connection (Mono)
81 High and Dry (Mono)
82 Think (Mono)
83 It's Not Easy (Mono)
84 All Sold Out (Mono)
85 My Girl (Mono)
86 Flight 505 (Mono)
87 Yesterday's Papers (Mono)
88 One More Try (Mono)
89 Gotta Get Away (Mono)
90 In Another Land (Mono)
91 She Smiled Sweetly (Mono)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.