Текст и перевод песни The Rosebuds - Life Like
I
know
a
clean
way
out,
the
vandals
made
it
low
Я
знаю
чистый
выход,
вандалы
сделали
его
низким.
The
day
so
lean,
the
nighttime
slips
in
a
song
День
такой
скудный,
ночь
проскальзывает
в
песне.
There
was
a
shot
way
out,
down
past
Varina
Где-то
там,
за
Вариной,
раздался
выстрел.
I
burn
my
bed
and
run
naked
in
the
Winter
Я
сжигаю
свою
постель
и
бегаю
голой
зимой.
Well
oh
well,
the
pines
are
getting
to
me,
consider
my
life,
Что
ж,
Что
ж,
сосны
добираются
до
меня,
подумай
о
моей
жизни,
I'm
wild
but
I'm
not
free
Я
дикая,
но
я
не
свободна.
By
all
accounts
it
was
a
heavy
snow
Судя
по
всему,
шел
сильный
снег.
Brown
is
black
by
contrast
I'm
aglow
Коричневый
цвет
черный
по
контрасту
я
сияю
I
hear,
"Wait.
You!
I'm
a
man,
you're
the
beast!"
Я
слышу:
"стой,
ты!
я
человек,
а
ты
зверь!"
But
I'm
just
running
so
how
can
that
be?
Но
я
просто
бегу,
так
как
же
это
может
быть?
Well
oh
well,
the
pines
are
getting
to
me,
consider
my
life
Что
ж,
Что
ж,
сосны
добираются
до
меня,
подумай
о
моей
жизни.
I'm
wild
but
I'm
not
free
Я
дикая,
но
я
не
свободна.
Well
oh
well,
the
pines
are
getting
to
me,
believe
me
my
eyes,
Что
ж,
Что
ж,
сосны
добираются
до
меня,
поверь
моим
глазам.
There's
a
thousand
left
like
me
Таких,
как
я,
осталось
тысяча,
Reconstruct
my
body,
capture
me
in
flight
восстанови
мое
тело,
Захвати
меня
в
полете.
Glue
in
resin
marbles,
give
me
shiny
eyes
Клей
в
смоляных
шариках,
дай
мне
блестящие
глаза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Crisp Kelly Michelle, Howard Phillip Ivan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.