Текст и перевод песни The Ryan Cayabyab Singers - Ba't Di Mo Masabi
Heto
na
naman
ako't
nag
iisa
Вот
я
снова
один
Nakulatang
lang
sa
hangin
at
lagi
nang
tulala
Дует
ветер,
и
он
всегда
дует
Sobrang
pagsisisi
at
parang
hindi
na
tatagal
Слишком
много
угрызений
совести,
и,
похоже,
это
ненадолго
Di
ko
na
sabi
na
ika'y
minamahal
Я
никогда
не
говорил,
что
люблю
тебя
Pagbumabalik
sa
isip
ko
ang
nangyari
Вернемся
к
тому,
что
произошло
с
моим
разумом
Kung
papano'ng
damdamin
ko'y
di
nasabi
Что
я
чувствую
из-за
того,
что
мне
ничего
не
говорят
May
pag
asa
bang
ang
tulad
ko'ng
hangal
Есть
ли
хоть
какая-то
надежда
для
такого
дурака,
как
я
Di
ko
nasabi
na
ika'y
minamahal
Я
не
могу
сказать,
что
любил
тебя
"Ba't
di
ko
pa
nasabi?",
tanong
ko
sa
sarili
"Почему
я
до
сих
пор
этого
не
сказал?"
- спросил
я
себя
Panahong
lumipas
sa'tin
ay
na
sayang
lang
Пришло
время
нам
уйти
Ba't
di
ko
pa
nasabi,
ang
puso
ko'y
nagsisisi
Если
я
этого
не
сделаю,
мое
сердце
разобьется
Kung
maibabalik
ko
lang
sana
Если
бы
только
я
мог
вернуться
назад
Sa
tuwing
nasasalubong
kang
kasama
siya
Каждый
раз,
когда
ты
с
ним
Masaya
kayo
sa
piling
ng
isa't
isa
Вы
счастливы
друг
с
другом
Para
ba'ng
ang
puso
ko'y
sinsasakal
Как
будто
мое
сердце
разбито
Hindi
ko
nasabi
na
ika'y
minamahal,
oh
ohhh
Я
не
говорил,
что
люблю
тебя,
о
"Ba't
di
ko
pa
nasabi?",
tanong
ko
sa
sarili
"Почему
я
до
сих
пор
этого
не
сказал?"
- спросил
я
себя
Panhong
lumipas
sa'tin
ay
nasayang
lang
Прошлое
просто
растрачено
впустую
Ba't
di
ko
pa
nasabi,
ang
puso
ko'y
nagsisisi
Если
я
этого
не
сделаю,
мое
сердце
разобьется
Kung
maibabalik
ko
lang
sana
Если
бы
только
я
мог
вернуться
назад
Kung
maibabalik
ko
lang
sana,
ohhh
Если
бы
я
мог
вернуться
назад,
оооо
Araw-araw,
sa
isip
ko'y
ikaw
Каждый
день
я
думаю
о
тебе
Sa
paghimbing
maging
sa
panaginip
Даже
перед
лицом
мечты
Nangangarap
baguhin
ang
ikot
nang
mundo
Желание
изменить
мир
Pabalik
sa
mga
sandaling
ako
pa
ang
mahal
mo
Вернемся
к
тем
дням,
когда
я
любил
тебя
"Ba't
di
ko
pa
nasabi?",
tanong
ko
sa
sarili
"Почему
я
до
сих
пор
этого
не
сказал?"
- спросил
я
себя
Panahong
lumipas
sa'tin
ay
na
sayang
lang
Пришло
время
нам
уйти
Ba't
di
ko
pa
nasabi
ang
puso
ko'y
nagsisisi
Я
никогда
не
говорил,
что
мое
сердце
разбито
Kung
maibabalik
ko
lang
sana
Если
бы
только
я
мог
вернуться
назад
Kung
maibabalik
ko
lang
sana,
ahhh
Если
бы
я
мог
вернуться
назад,
ааааа
Sana'y
nasabi
Жаль,
что
это
не
было
сказано
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown Writer, Ryan Cayabyab
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.