The Saturdays - Wordshaker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Saturdays - Wordshaker




(ROCHELLE)
(Рошель)
Oh boy
О боже
Yeah
Да
Yeah yeah
Да да
Baby, i got you on my answering machine on replay
Детка, ты у меня на автоответчике на повторе.
This is getting difficult in my say
Мне становится все труднее говорить об этом
Stutters on my mind when you approach me
Я заикаюсь, когда ты подходишь ко мне
With soft untrusting words
С мягкими, недоверчивыми словами.
(MOLLIE)
(Молли)
Velvet lining's on your language
Бархатная подкладка на твоем языке.
(UNA)
(УНА)
Boy you got me hanging but it's so hard to hold on
Парень, ты держишь меня в подвешенном состоянии, но так трудно держаться.
(ALL)
(Все)
You're such a wordshaker
Ты просто трясешь языком.
Talk and you take it back
Поговори и забери свои слова обратно.
Twisting turning
Скручивание поворот
You're such a wordshaker
Ты так трясешь
I gotta shut you up
Языком, что я должен заткнуть тебя.
Your lips are burning
Твои губы горят.
First you say yes then no
Сначала ты говоришь да потом нет
When you are ready then
Тогда, когда ты будешь готов.
Baby let me know
Детка дай мне знать
You're such a wordshaker
Ты просто трясешь языком.
Talk and you take it back, back
Поговори, и ты возьмешь свои слова обратно, обратно.
Shaking me off my track
Ты сбиваешь меня с пути.
(VANESSA)
(Ванесса)
Baby i tell you that's impossible
Детка говорю тебе это невозможно
And you aren't speaking
И ты молчишь.
This is so unfair and i'm so deep in
Это так несправедливо и я так глубоко увязла в этом
My head above the water still i'm sinking
Моя голова над водой, и я все еще тону.
So please make up your mind
Так что, пожалуйста, прими решение.
(ROCHELLE)
(Рошель)
Velvet lining's on your language
Бархатная подкладка на твоем языке.
(FRANKIE)
(Фрэнки)
Boy you got me hanging but it's so hard to hold on
Парень, ты держишь меня в подвешенном состоянии, но так трудно держаться.
(ALL)
(Все)
You're such a wordshaker
Ты просто трясешь языком.
Talk and you take it back
Поговори и забери свои слова обратно.
Twisting turning
Скручивание поворот
You're such a wordshaker
Ты так трясешь
I gotta shut you up
Языком, что я должен заткнуть тебя.
Your lips are burning
Твои губы горят.
First you say yes then no
Сначала ты говоришь да потом нет
When you are ready then
Тогда, когда ты будешь готов.
Baby let me know
Детка дай мне знать
You're such a wordshaker
Ты просто трясешь языком.
Talk and you take it back, back
Поговори, и ты возьмешь свои слова обратно, обратно.
Shaking me off my track
Ты сбиваешь меня с пути.
(VANESSA)
(Ванесса)
Oh you're such a wordshaker
О, ты так умеешь говорить.
(ROCHELLE)
(Рошель)
Velvet lining's on your language
Бархатная подкладка на твоем языке.
(VANESSA)
(Ванесса)
Boy you got me hanging but it's so hard to hold on
Парень, ты держишь меня в подвешенном состоянии, но так трудно держаться.
(ALL)
(Все)
You're such a wordshaker
Ты просто трясешь языком.
Talk and you take it back
Поговори и забери свои слова обратно.
Twisting turning
Скручивание поворот
You're such a wordshaker
Ты так трясешь
I gotta shut you up
Языком, что я должен заткнуть тебя.
Your lips are burning
Твои губы горят.
First you say yes then no
Сначала ты говоришь да потом нет
When you are ready then
Тогда, когда ты будешь готов.
Baby let me know
Детка дай мне знать
You're such a wordshaker
Ты просто трясешь языком.
Talk and you take it back, back (UNA) (take it back, take it back, take it back)
Поговори, и ты возьмешь свои слова обратно ,обратно (УНА) (возьми свои слова обратно, возьми свои слова обратно, возьми свои слова обратно).
Shaking me off my track
Ты сбиваешь меня с пути.
Talk and you take it back
Поговори и забери свои слова обратно.
Twisting turning
Скручивание поворот
You're such a wordshaker
Ты так трясешь
I gotta shut you up
Языком, что я должен заткнуть тебя.
Your lips are burning
Твои губы горят.
First you say yes then no
Сначала ты говоришь да потом нет
When you are ready then
Тогда, когда ты будешь готов.
Baby let me know
Детка дай мне знать
You're such a wordshaker
Ты просто трясешь языком.
Talk and you take it back, back
Поговори, и ты возьмешь свои слова обратно, обратно.
Shaking me off my track
Ты сбиваешь меня с пути.
(UNA)
(УНА)
You're such a wordshaker
Ты так умеешь
Ooh
Говорить У У





Авторы: Ina Wroldsen, David Eriksen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.