Текст и перевод песни The Seekers - Come The Day - Live
I
know
that
one
day
soon
a
song
shall
rise;
Я
знаю,
что
однажды
скоро
зазвучит
песня.
You'll
hear
it
with
the
sleep
still
in
your
eyes,
Ты
услышишь
это
со
сном
в
глазах.
You'll
waken
to
a
brand
new
day,
Ты
проснешься
в
совершенно
новый
день,
Can
you
hear
bells
ringin',
Ты
слышишь,
как
звонят
колокола?
Voices
singin',
Голоса
поют
где-то
A
time
when
every
man
will
be
as
one,
Время,
когда
каждый
человек
будет
как
один.
A
time
to
reach
right
out
and
touch
the
sun,
Время
протянуть
руку
и
прикоснуться
к
Солнцу.
Come
the
day.
Настанет
день.
Freedom's
still
a
thought
within
your
mind,
Свобода
- это
все
еще
мысль
в
твоей
голове.
The
fleeting
thing
that
some
may
never
find,
Мимолетная
вещь,
которую
некоторые
могут
никогда
не
найти.
It
may
be
still
a
million
miles
away,
Может
быть,
он
все
еще
в
миллионе
миль
отсюда.
Can
you
hear
bells
ringin',
Ты
слышишь,
как
звонят
колокола?
Voices
singin',
Голоса
поют
где-то
A
time
to
live
without
doubt
or
fear,
Время
жить
без
сомнений
и
страха.
Welcome
to
the
happy
world
that
will
be
here
Добро
пожаловать
в
счастливый
мир,
который
будет
здесь.
Come
the
day.
Настанет
день.
The
trumpets
of
war
will
cease
to
blow
Трубы
войны
перестанут
трубить.
The
sound
I
hope
that
we
may
never
know
Звук,
который,
я
надеюсь,
мы
никогда
не
узнаем.
We're
waiting
for
the
day,
Мы
ждем
этого
дня.
Can
you
hear
bells
ringin',
Ты
слышишь,
как
звонят
колокола?
Voices
singin',
Голоса
поют
где-то
Lift
up
your
voices
and
sing
this
song,
Возвысьте
свои
голоса
и
пойте
эту
песню,
Let
the
whole
world
hear
it
loud
and
strong,
Пусть
весь
мир
услышит
ее
громко
и
сильно.
Can
you
hear
bells
ringin',
Ты
слышишь,
как
звонят
колокола?
Voices
singin',
Голоса
поют
где-то
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruce Woodley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.