The SteelDrivers - Bad For You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The SteelDrivers - Bad For You




Look a here what's caught in my smoke
Посмотри сюда, что попало в мой дым
Trying to play it off like I don't know
Пытаюсь сделать вид, что я не знаю
You're thinking 'bout love
Ты думаешь о любви
Thinking you can handle me
Думаешь, ты сможешь справиться со мной
Ooo little girl, didn't your mama ever warn you
Ооо, малышка, разве твоя мама никогда не предупреждала тебя
I's a full grown man the day you were born
Я стал взрослым мужчиной в тот день, когда ты родилась
Yeah, you're definitely a little too naive
Да, ты определенно слишком наивен
'Cause I'm bad for you, I'll put the hurt on you
Потому что я плохо к тебе отношусь, я причиню тебе боль.
Like a midnight, all night, blowing through the crossing lights
Как полночь, всю ночь, проносясь сквозь светофоры на перекрестках.
Don't mean nothing to a bullet train
Это ничего не значит для скоростного поезда
If you know what's good for you
Если ты знаешь, что для тебя хорошо
You'll step aside and let me roll on through
Ты отойдешь в сторону и позволишь мне пройти дальше
'Cause I'm bad for you
Потому что я тебе не подхожу
You want your tender heart torn all to hell and back
Ты хочешь, чтобы твое нежное сердце было разорвано ко всем чертям и вернулось обратно
You wanna fall apart, baby, I'm good at that
Ты хочешь развалиться на части, детка, у меня это хорошо получается
Think you can hang, girl, I'm pretty sure you can't
Думаешь, ты можешь зависнуть, девочка, я почти уверен, что ты не можешь
And ain't it kind of me to tell you the truth
И разве не любезно с моей стороны сказать тебе правду
I'm bad for you, I'll put the hurt on you
Я плохо к тебе отношусь, я причиню тебе боль.
Like a midnight, all night, blowing through the crossing lights
Как полночь, всю ночь, проносясь сквозь светофоры на перекрестках.
Don't mean nothing to a bullet train
Это ничего не значит для скоростного поезда
If you know what's good for you
Если ты знаешь, что для тебя хорошо
You'll step aside and let me roll on through
Ты отойдешь в сторону и позволишь мне пройти дальше
'Cause I'm bad for you
Потому что я тебе не подхожу
I'm bad for you, I'll put the hurt on you
Я плохо к тебе отношусь, я причиню тебе боль.
Like a midnight, all night, blowing through the crossing lights
Как полночь, всю ночь, проносясь сквозь светофоры на перекрестках.
Don't mean nothing to a bullet train
Это ничего не значит для скоростного поезда
Like too many cigarettes, too many shots of that whiskey, it'll get ya
Как если бы ты выкурил слишком много сигарет, выпил слишком много виски, это тебя доконало бы.
If you know what's good for you
Если ты знаешь, что для тебя хорошо
You'll just step aside and let me roll on through
Ты просто отойдешь в сторону и позволишь мне пройти дальше
'Cause I'm bad for you (I'm bad for you)
Потому что я плох для тебя плох для тебя)
Oh baby, I'm bad for you (I'm bad for you)
О, детка, я плохо к тебе отношусь плохо к тебе отношусь)
Oh honey, I'm bad for you (I'm bad for you)
О, милая, я плохо к тебе отношусь плохо к тебе отношусь)
I'm bad for you (I'm bad for you)
Я плох для тебя плох для тебя)





Авторы: Leslie Satcher, James Leblanc, Tammy Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.