The Stooges - Dirt (Take 7) [False Start] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Stooges - Dirt (Take 7) [False Start]




Ooh, I been dirt
О, я был грязью.
And I don't care
И мне все равно.
Ooh, I been dirt
О, я был грязью.
And I don't care
И мне все равно.
'Cause I'm burning inside
Потому что я горю изнутри.
I'm just a yearning inside
Я просто тоскую внутри.
And I'm the fire o' life
И я-огонь жизни.
Ooh, I've been hurt
О, мне было больно.
And I don't care
И мне все равно.
Ooh, I've been hurt
О, мне было больно.
And I don't care
И мне все равно.
'Cause I'm burning inside
Потому что я горю изнутри.
I'm just a dreaming this life
Я просто мечтаю об этой жизни
And do you feel it?
Ты чувствуешь это?
Said do you feel it when you touch me?
Ты чувствуешь это, когда прикасаешься ко мне?
Said do you feel it when you touch me?
Ты чувствуешь это, когда прикасаешься ко мне?
There's a fire
Там пожар.
Well, it's a fire
Что ж, это пожар.
It was just a burning
Это было просто пламя.
Yeah, alright
Да, хорошо.
Ooh!
У-у-у!
Burning inside
Внутри все горит.
Burning
Горение
Just a dreaming
Всего лишь сон
Just a dreaming
Просто сон.
It was just a dreaming
Это был всего лишь сон.
It was just a dreaming
Это был всего лишь сон.
Play it for me, babe, with love!
Сыграй для меня, детка, с любовью!
Burning inside
Внутри все горит.
Burning
Горение
Just a dreaming
Всего лишь сон
Just a dreaming
Просто сон.
It was just a dreaming
Это был всего лишь сон.
It was just a dreaming
Это был всего лишь сон.
Play it for me, babe, with love!
Сыграй для меня, детка, с любовью!





Авторы: Scott Asheton, James Osterberg, Ron Asheton, Dave Alexander

The Stooges - 1970: The Complete Fun House Sessions
Альбом
1970: The Complete Fun House Sessions
дата релиза
23-08-2005

1 Studio Dialogue (21)
2 Studio Dialogue (16)
3 Studio Dialogue (15)
4 Studio Dialogue (14)
5 Studio Dialogue (13)
6 Studio Dialogue (17)
7 Studio Dialogue (24)
8 Studio Dialogue (23)
9 Loose (Take 1) [False Start]
10 Studio Dialogue (12)
11 Fun House (Tape Glitch Fragment)
12 Lost In the Future (Take 2) [False Start]
13 Lost In the Future (Take 3)
14 Loose (Take 4)
15 Lost In the Future (False Start -#2)
16 Lost In the Future (Take 1)
17 Loose (Take 5)
18 Loose (Take 6)
19 Loose (Take 7) [False Start]
20 Loose (Take 9)
21 Loose (Take 1)
22 Loose (Take 11)
23 Loose - Take 2
24 Loose (Take 12)
25 Loose (Take 13)
26 Loose (Take 14)
27 Lost In the Future (False Start -#1)
28 Fun House (Take 1)
29 1970 - Incomplete
30 1970 - Take 1
31 1970 - Take 2
32 1970 - Take 3
33 1970 - Take 4
34 Down On The Street - Take 1
35 Loose (Take 15)
36 Loose (Take 3)
37 Down On the Street (Take 2) [False Start]
38 Down On the Street (Take 3) [False Start]
39 1970 - Take 5
40 Dirt (Take 11) [False Start]
41 Dirt (Take 7) [False Start]
42 Fun House (Take 1) [False Start]
43 1970 (Take 6) [False Start]
44 T.V. Eye (Take 10) [False Start]
45 T.V. Eye (Take 4) [False Start]
46 T.V. Eye (Take 2) [False Start]
47 Down On the Street (Take 14) [False Start]
48 Down On the Street (Take 12) [False Start]
49 Down On the Street (Take 9) [False Start]
50 Down On the Street (Take 7) [False Start]
51 Loose (Take 26) [False Start]
52 Loose (Take 25) [False Start]
53 Loose (Take 21) [False Start]
54 Loose (Take 18) [False Start]
55 Loose (Take 17) [False Start]
56 Down On the Street (Take 11) [False Start]
57 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 2]
58 Freak (Later Titled "LA Blues") [Take 1]
59 Studio Dialogue - #11
60 Studio Dialogue (#3)
61 Studio Dialogue - #4
62 Studio Dialogue - #7
63 Studio Dialogue - #8

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.