Paul Weller - My Ever Changing Moods (Single Edit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul Weller - My Ever Changing Moods (Single Edit)




My Ever Changing Moods (Single Edit)
Mes humeurs changeantes (Version single)
Daylight turns to moonlight and I′m at my best
La lumière du jour devient lumière de lune et je suis à mon meilleur
Praising the way it all works, and gazing upon the rest, yeah
Louant la façon dont tout fonctionne et contemplant le reste, oui
The cool before the warm, the calm after the storm
Le calme avant la tempête, la paix après la tempête
The cool before the warm, the calm after the storm
Le calme avant la tempête, la paix après la tempête
I wish to stay forever, letting this be my food
J'aimerais rester éternellement, laissant cela être ma nourriture
Oh, but I'm caught up in a whirlwind
Oh, mais je suis pris dans un tourbillon
And my ever changing moods, yeah
Et mes humeurs changeantes, oui
Bitter turns to sugar, some call a passive tune
L'amertume se transforme en sucre, certains appellent cela un air passif
But the day things turn sweet for me won′t be too soon, no
Mais le jour les choses deviendront douces pour moi ne sera pas trop tard, non
The hush before the silence, the winds after the blast
Le silence avant le calme, le vent après l'explosion
Oh the hush before the silence, the winds after the blast
Oh le silence avant le calme, le vent après l'explosion
I wish we'd move together, this time the bosses sued
J'aimerais qu'on se déplace ensemble, cette fois les patrons ont poursuivi
Oh, but we're caught up in the wilderness
Oh, mais nous sommes pris dans la nature sauvage
And an ever changing mood, yeah
Et une humeur changeante, oui
Teardrops turn to children who′ve never had the time
Les larmes se transforment en enfants qui n'ont jamais eu le temps
To commit the sins they pay for through another′s evil mind
De commettre les péchés qu'ils paient à travers l'esprit malveillant d'un autre
The love after the hate, the love we leave too late
L'amour après la haine, l'amour que nous laissons trop tard
The love after the hate, the love we leave too late
L'amour après la haine, l'amour que nous laissons trop tard
I wish we'd wake up one day, an′ everyone feel moved
J'aimerais qu'on se réveille un jour et que tout le monde se sente ému
Oh, but we're caught up in the dailies
Oh, mais nous sommes pris dans les quotidiens
And an ever changing mood, yeah
Et une humeur changeante, oui
The cool before the warm, the calm after the storm
Le calme avant la tempête, la paix après la tempête
The hush before the silence, the winds after the blast
Le silence avant le calme, le vent après l'explosion
The love after the hate, the love we leave too late
L'amour après la haine, l'amour que nous laissons trop tard
The love after the hate, the love we leave too late
L'amour après la haine, l'amour que nous laissons trop tard
The cool before the warm, the calm after the storm, I said
Le calme avant la tempête, la paix après la tempête, je l'ai dit
The hush before the silence, the winds after the blast
Le silence avant le calme, le vent après l'explosion
The love after the hate, the love we leave too late I said
L'amour après la haine, l'amour que nous laissons trop tard, je l'ai dit
The love after the hate, the love we leave too late
L'amour après la haine, l'amour que nous laissons trop tard





Авторы: Paul Weller

Paul Weller - Hit Parade Box Set (4 Volume Set)
Альбом
Hit Parade Box Set (4 Volume Set)
дата релиза
19-03-2007

1 In The City
2 Life At a Top Peoples Health Farm
3 How She Threw It All Away
4 Promised Land (Radio Edit)
5 Into Tomorrow
6 Uh Huh Oh Yeh! (Always There To Fool You!)
7 Above The Clouds
8 Sunflower
9 Wild Wood
10 The Weaver - Single Edit
11 Hung Up
12 Out Of The Sinking
13 The Changingman (Single Edit)
14 You Do Something To Me
15 Broken Stones
16 Wanted (Or Waiter, There's Some Soup In My Flies)
17 Peacock Suit
18 Friday Street
19 Mermaids
20 Brand New Start
21 He's the Keeper (Single Edit)
22 Sweet Pea, My Sweet Pea
23 It’s Written In The Stars
24 Leafy Mysteries
25 The Bottle
26 Wishing On A Star - Single Version
27 Thinking of You
28 Waiting
29 Blink And You'll Miss It
30 Early Morning Rain
31 From The Floorboards Up
32 Come On/Let's Go
33 Speak Like a Child
34 Here's The Good News
35 Beat Surrender
36 Brushed
37 It Didn't Matter (Single Edit)
38 Have You Ever Had It Blue (Single Version)
39 All Around the World
40 The Modern World (Single Version)
41 News Of The World
42 David Watts
43 The Bitterest Pill (I Ever Had To Swallow)
44 Just Who Is The 5 O'Clock Hero?
45 A Solid Bond In Your Heart
46 Come to Milton Keynes
47 Walls Come Tumbling Down
48 Shout To the Top
49 The Big Boss Groove
50 You're the Best Thing (Single Edit)
51 My Ever Changing Moods (Single Edit)
52 Long Hot Summer (Single Edit)
53 "A" Bomb In Wardour Street (Single Verson)
54 Down In the Tube Station At Midnight (Single Version)
55 Strange Town
56 When You're Young
57 Eton Rifles (Single Version)
58 Going Underground
59 The Dreams Of Children
60 Start!
61 That's Entertainment
62 Funeral Pyre - Original Mix
63 Absolute Beginners
64 Town Called Malice
65 Precious
66 Money-Go-Round, Pt. 1 & 2

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.