The Sugarcubes - Motorcrash - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Sugarcubes - Motorcrash




Riding on my bicycle,
Еду на велосипеде.
I saw a motorcrash,
Я видел автокатастрофу.
A proper motorcrash,
Настоящая автотрасса
And lots of spectators,
И куча зрителей.
I rushed to the centre
Я бросился к центру.
Saw the injured parents,
Видел раненых родителей,
Cuts on the children,
Порезы на детях,
An awful motorcrash.
Ужасная автокатастрофа.
Dangerous motorcrash,
Опасная автокатастрофа,
Terribly bloody motorcrash,
Ужасная кровавая автокатастрофа,
Destructive motorcrash.
Разрушительный АВТОТРЭШ.
Oh oh oh.
О-о-о.
Took the mother,
Забрал мать,
Sneaked with her secretly
Тайком пробирался к ней.
All the way to my home,
Всю дорогу до моего дома
And nursed her gently
Я нежно ухаживал за ней.
Put on her bandages, gave her
Наложил ей бинты, дал ей ...
Milk and biscuits,
Молоко и печенье,
She sighed pleasantly after this
После этого она приятно вздохнула.
Awful motorcrash.
Ужасная автокатастрофа.
It's a dangerous dangerous motorcrash,
Это опасная опасная автокатастрофа,
Terribly bloody motorcrash,
Ужасная кровавая автокатастрофа,
Destructive motorcrash.
Разрушительный АВТОТРЭШ.
Oh oh oh.
О-о-о.
That girl on that bicycle showed great interest in all the motorcrashes
Эта девушка на велосипеде проявляла большой интерес ко всем автокатастрофам.
In the neighbourhood, she looked quite innocent.
По соседству она выглядела вполне невинной.
Then we disguised ourselves,
Затем мы замаскировались.
Took a taxi to her home,
Взяла такси до дома,
When her husband opened the door
Когда муж открыл дверь.
She introduced herself, he said
Она представилась, сказал он.
"Where have you been all this time?"
-Где ты был все это время?
But believe you me
Но поверь мне
I know what innocence looks like
Я знаю, как выглядит невинность.
But she showed increased interest
Но она проявила повышенный интерес.
After she got that bicycle.
После того, как она купила велосипед.





Авторы: Gudmundsdottir Bjork, Baldursson Sigtryggur, Benediktsson Einar Orn, Erlingsson Fridrik, Jonsson Thor Eldon, Olafsson Bragi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.