Текст и перевод песни The Unguided - Breach

Breach

Don't push someone that cares
A person you trust
Into not caring at all anymore
And don't you try to repair
That which you can't restore
It's hard to patch that hole in your broken soul

When corrosion finally stains the bond
Everything seems to widen the breach

And you keep pinging everything in your path
I twist and turn during the bloodbath
But your imperfections are what makes you perfect

Never allow your dreams and goals
To only end up deep inside your heart
And there's a world out there waiting for you and me
It's all right there, at hand, within our reach
If we can mend the breach

When the wrong train arrives at the right station
And you get more than you bargained for
Don't let the worms eat your heart away
Steel your resolve and seize the day

And you keep pinging everything in your path
Your path

Never allow your dreams and goals
To only end up deep inside your heart
And there's a world out there waiting for you and me
It's all right there, at hand, within our reach
If we can mend the breach

And when you feel Atlas has lost his grip of the world
Let us try to hold it up together as long as we can

And when it feels like we're swimming in concrete you and me
Let us agree there will be two beautiful sculptures for all to see

Never allow your dreams and goals
To only end up deep inside your heart
And there's a world out there waiting for you and me
It's all right there, at hand, within our reach
If we can mend the breach

Пролом

Не отталкивай тех, кто заботится,
Кого ты ценишь.
Иначе они перестанут.
Не пытайся восстановить
То, что невозможно вернуть.
Тяжело залатать такую дыру в раненой душе.

Когда коррозия, наконец, разъедает связь,
Все, кажется, только увеличивает пролом.

Продолжай причинять боль всем на своем пути,
Я выкручусь и уцелею в этой кровавой бане.
Но твои недостатки — это и есть то, что делает тебя совершенным.

Никогда не позволяй своим мечтам и целям,
Оставаться только в глубине твоего сердца.
Там, снаружи, есть мир, который ждет тебя и меня.
Все прямо там, под рукой, на расстоянии вытянутой руки,
Если мы сможем заполнить пролом.

Когда не тот поезд прибывает на нужную станцию,
И ты получаешь больше, чем ожидал,
Не позволяй червям разъесть твое сердце,
Укрепи свою решимость и лови момент.

Продолжай причинять боль всем на своем пути,
На своем пути.

Никогда не позволяй своим мечтам и целям,
Оставаться только в глубине твоего сердца.
Там, снаружи, есть мир, который ждет тебя и меня,
Все прямо там, под рукой, на расстоянии вытянутой руки,
Если мы сможем заполнить пролом.

И когда тебе кажется, что Атлас больше не удерживает мир,
Давай попробуем удерживать его вместе, сколько сможем.

И когда чувствуешь, что мы тонем в бетоне, давай согласимся,
Что мы превратимся в две прекрасные скульптуры, на которые все будут смотреть.

Никогда не позволяй своим мечтам и целям,
Оставаться только в глубине твоего сердца.
Там, снаружи, есть мир, который ждет тебя и меня,
Все прямо там, под рукой, на расстоянии вытянутой руки,
Если мы сможем заполнить пролом.