The Verve - On Your Own (2016 Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Verve - On Your Own (2016 Remastered)




Tell me what you've seen
Скажи мне, что ты видел?
Was it a dream?
Это был сон?
Was I in it?
Был ли я в этом?
Life seems so obscene until it's over
Жизнь кажется такой непристойной, пока она не закончится.
Who knows
Кто знает?
All I want is someone who can fill the hole
Все, что мне нужно-это кто-то, кто может заполнить дыру.
In the life I know
В жизни, которую я знаю.
In between life and death when there's nothing left
Между жизнью и смертью, когда ничего не осталось.
Do you wanna know?
Ты хочешь знать?
You come in on your own
Ты приходишь сама по себе.
And you leave on your own
И ты уходишь одна.
Forget the lovers you've known
Забудь о любовниках, которых ты знал.
And your friends on the road
И твои друзья в пути.
Tell me if it's true
Скажи мне, правда ли это?
That I need you, you are changing
Что ты нужна мне, ты меняешься.
I've seen this world before down on this floor
Я видел этот мир прежде, на этом полу.
It is hurting me
Это причиняет мне боль.
All I want is someone who can fill the hole
Все, что мне нужно-это кто-то, кто может заполнить дыру.
In the life I know
В жизни, которую я знаю.
In between life and death when there's nothing left
Между жизнью и смертью, когда ничего не осталось.
Do you wanna know?
Ты хочешь знать?
You come in on your own
Ты приходишь сама по себе.
And you leave on your own
И ты уходишь одна.
Forget the lovers you've known
Забудь о любовниках, которых ты знал.
And your friends on the road
И твои друзья в пути.
You come in on your own
Ты приходишь сама по себе.
And you leave on your own
И ты уходишь одна.
Forget the lovers you've known
Забудь о любовниках, которых ты знал.
And the friends you have told
И друзья, о которых ты говорила.
Lies, I've got to get rid of this hole inside
Ложь, я должен избавиться от этой дыры внутри.
Lies, I've got to get rid of this hole inside
Ложь, я должен избавиться от этой дыры внутри.
Yeah, I'm coming in on my own
Да, я иду сама по себе.
Oooh, I'm coming in on my own
О-О-О, я иду сам по себе.
I gotta get rid of this hole inside
Я должен избавиться от этой дыры внутри.
I'm coming in on my own
Я иду сама по себе.
I gotta get rid of this hole inside
Я должен избавиться от этой дыры внутри.
I gotta get rid of this hole inside
Я должен избавиться от этой дыры внутри.
I gotta get rid of this hole inside
Я должен избавиться от этой дыры внутри.
I gotta get rid of this hole inside
Я должен избавиться от этой дыры внутри.
I gotta get rid of this hole inside
Я должен избавиться от этой дыры внутри.





Авторы: Peter Salisbury, Richard Ashcroft, Simon Jones, Nick Mccabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.