Текст и перевод песни The Virgins - Amelia
Cartoons
in
the
half
light
dancing
Мультики
в
полумраке
танцуют
Amelia
in
a
Chinese
gown
Амелия
в
китайском
платье.
Candle
on
the
mantle
burning
Свеча
на
каминной
полке
горит.
All
those
light
lies
littered
on
the
ground
Весь
этот
свет
разбросан
по
земле.
And
you're
tracing
paper
days
И
ты
прослеживаешь
дни
на
бумаге.
And
suffer
sordid
eyes
И
страдать
подлыми
глазами.
At
first
feel
the
waves
Сначала
почувствуй
волны
And
burns
of
love
И
ожоги
любви
...
Why
don't
you
see
how
it
feels?
Почему
ты
не
видишь,
каково
это?
You're
throwing
all
the
pain
away
with
past
water
Ты
выбрасываешь
всю
боль
вместе
с
прошлой
водой.
And
that's
a
tread,
stay
awake
at
the
wheel
И
это
шаг
вперед,
бодрствуй
за
рулем.
Don't
come
at
her
like
that,
it
might
be
bad
for
you
Не
подходи
к
ней
так,
это
может
плохо
кончиться
для
тебя.
Close
lights
in
the
backyard
sunshine
Близкие
огни
на
заднем
дворе
солнечный
свет
Amelia
in
the
big
beach
town
Амелия
в
большом
пляжном
городке
I
say,
"My
mind,
how
d'you
get
so
sky
high?"
Я
говорю:
"мой
разум,
как
ты
забрался
так
высоко?"
All
those
half
lights
lit
her
on
the
ground
Все
эти
полумраки
освещали
ее
на
земле.
And
you're
tracing
paper
days
И
ты
прослеживаешь
дни
на
бумаге.
And
suffer
sordid
eyes
И
страдать
подлыми
глазами.
At
first
feel
the
waves
Сначала
почувствуй
волны
And
flesh
of
love
И
плоть
любви
Why
don't
you
see
how
it
feels?
Почему
ты
не
видишь,
каково
это?
You're
throwing
all
the
pain
away
with
past
water
Ты
выбрасываешь
всю
боль
вместе
с
прошлой
водой.
And
that's
a
tread,
stay
awake
at
the
wheel
И
это
шаг
вперед,
бодрствуй
за
рулем.
Don't
come
at
her
like
that,
it
might
be
bad
for
you
Не
подходи
к
ней
так,
это
может
плохо
кончиться
для
тебя.
Can't
believe
you're
just
outside
my
door
Не
могу
поверить,
что
ты
стоишь
прямо
за
моей
дверью.
I
thought
for
sure
you'd
be
sitting
on
a
plane
to
Spain
Я
был
уверен,
что
ты
сядешь
в
самолет,
летящий
в
Испанию.
Out
from
the
sea
just
laying
in
the
hospital
Вышел
из
моря,
просто
лежу
в
больнице.
I
had
a
feeling,
a
feeling
you'd
end
up
this
way
У
меня
было
предчувствие,
предчувствие,
что
ты
закончишь
именно
так.
The
flesh
of
love
Плоть
любви
Why
don't
you
see
how
it
feels?
Почему
ты
не
видишь,
каково
это?
You're
throwing
all
the
pain
away
with
past
water
Ты
выбрасываешь
всю
боль
вместе
с
прошлой
водой.
And
that's
a
tread,
stay
awake
at
the
wheel
И
это
шаг
вперед,
бодрствуй
за
рулем.
Don't
come
at
her
like
that,
it
might
be
bad
for
you
Не
подходи
к
ней
так,
это
может
плохо
кончиться
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Gaston Aird, Donald Cumming, John Eric Eatherly, Maxwell Henry Kamins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.