Текст и перевод песни The War on Drugs - In Reverse
You've
been
out
in
the
street
Ты
был
на
улице.
Talkin'
bout
the
war
with
me
Ты
говоришь
со
мной
о
войне
In
the
background
is
the
night
На
заднем
плане
ночь.
Don't
want
to
hesitate
Не
хочу
колебаться.
Well
they
tell
me
where
you're
hidin'
Мне
сказали,
Где
ты
прячешься.
But
through
the
haze
there's
no
one
there
Но
сквозь
туман
там
никого
нет.
Wondering
if
you
care
Интересно,
волнует
ли
тебя
это
Callin'
out
your
name
in
the
darkness
Выкрикиваю
твое
имя
в
темноте.
When
I'm
done
with
my
time
here
Когда
я
закончу
свое
время
здесь
And
my
keepsake
is
strong
И
мой
подарок
на
память
очень
силен
Through
the
railways
По
железным
дорогам
But
I
never
mind
going
Но
я
никогда
не
возражаю
против
поездки.
And
I
realize
now
that
the
road
is
bare
И
теперь
я
понимаю,
что
дорога
пуста.
And
I
hear
it
all
through
the
grand
parade
И
я
слышу
это
на
протяжении
всего
большого
парада.
And
I
don't
mind
you
disappearing
И
я
не
возражаю
против
твоего
исчезновения.
'Cause
I
know
you
can
be
found
Потому
что
я
знаю,
что
тебя
можно
найти.
Maybe
living
on
the
dark
side
of
the
street,
damn
Может
быть,
жить
на
темной
стороне
улицы,
черт
возьми
When
we're
living
in
the
moment
Когда
мы
живем
одним
мгновением.
And
losing
our
grasp
И
теряем
хватку.
Making
it
last
with
the
grand
parade
in
our
path
Делая
это
последним
с
грандиозным
парадом
на
нашем
пути
Sometimes
I
wait
for
the
cold
wind
to
blow
Иногда
я
жду,
когда
подует
холодный
ветер.
As
I
struggle
with
myself
right
now
Как
я
борюсь
с
собой
прямо
сейчас
As
I
let
the
darkness
in
Когда
я
впустил
темноту
внутрь
But
I
don't
mind
chasing
you
through
the
back
ways
for
the
keys
Но
я
не
против
погоняться
за
тобой
через
черный
ход
в
поисках
ключей.
It
evaporates
and
fades
like
a
grand
parade
Она
испаряется
и
исчезает,
как
грандиозный
парад.
And
I
don't
mind
you
disappearing
И
я
не
возражаю
против
твоего
исчезновения.
When
I
know
you
can
be
found
Когда
я
знаю,
что
тебя
можно
найти.
When
you're
living
on
the
dark
side
of
the
street,
damn
Когда
ты
живешь
на
темной
стороне
улицы,
черт
возьми
We're
just
living
in
the
moment
Мы
просто
живем
одним
мгновением.
Making
our
path
Прокладываем
свой
путь
Losin'
our
grasp
through
the
grand
parade
Теряем
хватку
во
время
грандиозного
парада.
I'll
be
here
or
I'll
fade
away
Я
буду
здесь
или
исчезну.
Never
cared
about
moving,
never
cared
about
now
Никогда
не
заботился
о
переезде,
никогда
не
заботился
о
настоящем.
Not
the
notes
I'm
playing
Не
ноты,
которые
я
играю.
Is
there
room
in
the
dark,
in
between
the
changes?
Есть
ли
место
в
темноте,
между
переменами?
Like
a
light
that's
drifting,
in
reverse
I'm
moving
Как
свет,
который
дрейфует,
я
двигаюсь
в
обратном
направлении.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Granofsky Adam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.