Thea Garrett - My Dream - Malta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thea Garrett - My Dream - Malta




We used to say that dreams could be so true
Раньше мы говорили, что мечты могут быть такими правдивыми
Where am I? What will I be?
где я? Кем я буду?
It's my dream which I could share with you;
Это моя мечта, которой я мог бы поделиться с тобой;
A new day for you and me
Новый день для нас с тобой
Just a smile with warmth in my heart
Просто улыбка с теплом в моем сердце
And go all the way,
И идти до конца,
There's so much in life
В жизни так много всего
And I'll sing
И я буду петь
This is my dream, I want to make it really happen
Это моя мечта, я хочу, чтобы она действительно осуществилась
And make my dream come true!
И осуществи мою мечту!
This is my dream, I'll make it if I just believe it;
Это моя мечта, я осуществлю ее, если только поверю в это;
In a fairytale I'll live it
В сказке я проживу это
Just like a new born star!
Как новорожденная звезда!
Fly above like a sea-gull on the waves
Лети выше, как чайка на волнах
And the sun will shine upon your face,
И солнце будет светить тебе в лицо,
Just believe, follow your heart and make it happen,
Просто верь, следуй зову сердца и сделай так, чтобы это произошло,
Grow much brighter
Стань намного ярче
And we'll say
И мы скажем
This is my dream, I want to make it really happen
Это моя мечта, я хочу воплотить ее в жизнь
And make my dream come true!
И воплотить свою мечту в реальность!
This is my dream, I'll make it if I just believe it;
Это моя мечта, я осуществлю ее, если только поверю в это;
There is nothing that could stop me
Меня ничто не остановит
I just want the world to know
Я просто хочу, чтобы мир знал
This is my dream!
Это моя мечта!
And I know that I'll be strong,
И я знаю, что буду сильной,
It will come true
Это сбудется
Because I know I'll make it happen
Потому что я знаю, что у меня это получится
This is my dream!
Это моя мечта!





Авторы: Louis Elmo Jr. Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.