thebreathingbackwards - Bleeding - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни thebreathingbackwards - Bleeding




No love, no more
Нет любви, больше нет.
I'm shutting your door
Я закрываю твою дверь.
Cut deep, but you won't
Рана глубокая, но ты этого не сделаешь.
Turn around and stop the bleeding
Повернись и останови кровотечение.
But now my wounds becoming scars
Но теперь мои раны становятся шрамами.
Healing rather slowly since you dipped up out my heart
Заживая довольно медленно с тех пор как ты окунулся в мое сердце
Cause I been empty, everything I know's been fading
Потому что я был опустошен, все, что я знал, исчезло.
You left me fucking broken, what I loved, you got me hating
Ты оставил меня чертовски разбитым, то, что я любил, ты заставил меня ненавидеть.
And now
А теперь ...
I'm so tired, from carrying connections
Я так устал от своих связей.
You let me drop it all and found yourself a new direction, yeah
Ты позволил мне бросить все это и нашел себе новое направление, да
You said you cared, but now I'm over tryna hope it's true
Ты говорил, что тебе не все равно, но теперь я перестала надеяться, что это правда.
If all my songs were polaroids, I'd burn the ones I wrote for you
Если бы все мои песни были полароидами, я бы сжег те, что написал для тебя.
No love, no more
Нет любви, больше нет.
I'm shutting your door
Я закрываю твою дверь.
Cut deep, but you won't
Рана глубокая, но ты этого не сделаешь.
Turn around and stop the bleeding
Повернись и останови кровотечение.
Burn up, if I could
Сгореть, если бы я мог.
Put the fire out for good
Потуши огонь навсегда.
Stitched up, and I've been
Зашитый, и я был ...
Moving on, I'm fine you're leaving
Двигаюсь дальше, я в порядке, ты уходишь.
So now you've got the nerve to keep my sweatshirt
Так что теперь у тебя хватает наглости оставить мою толстовку.
While fucking someone else, you always got me under pressure
Когда ты трахаешь кого-то другого, ты всегда оказываешь на меня давление.
And I've been pretty lonely locked inside, no I won't lie though
И я был довольно одинок, запертый внутри, Хотя нет, я не буду лгать.
But I'mma front so they won't see me fucking cry, no
Но я буду стоять впереди, чтобы они не видели, как я плачу, черт возьми, нет
And I don't know if
И я не знаю, если ...
I can really move on, remember feeling too long
Я действительно могу двигаться дальше, помню, как чувствовал себя слишком долго.
Confusing having you gone, try to save myself in new songs
Запутавшись в том, что ты ушел, я пытаюсь спасти себя в новых песнях.
But, nothing I write can get your phantom out my head
Но ничто из того, что я пишу, не может выбросить твой призрак из моей головы.
So I'll tweet I'm craving death and I'mma stumble back to bed
Так что я напишу в твиттере, что Жажду смерти, и, спотыкаясь, вернусь в постель.
No love, no more
Нет любви, больше нет.
I'm shutting your door
Я закрываю твою дверь.
Cut deep, but you won't
Рана глубокая, но ты этого не сделаешь.
Turn around and stop the bleeding
Повернись и останови кровотечение.
Burn up, if I could
Сгореть, если бы я мог.
Put the fire out for good
Потуши огонь навсегда.
Stitched up, and I've been
Зашитый, и я был ...
Moving on, I'm fine you're leaving
Двигаюсь дальше, я в порядке, ты уходишь.





Авторы: Andy Salend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.