Текст и перевод песни Theresa Rex - Like I Love You (Rowen Reecks Remix)
Should've
known
better
Мне
следовало
быть
осторожнее.
I
wasn't
trying
hard
enough
Я
недостаточно
старался.
I
know
that
it
matters
to
you,
you
Я
знаю,
что
это
важно
для
тебя,
для
тебя.
Yeah,
I
can
do
better
Да,
я
могу
сделать
лучше.
So
let
me
give
you
what
you
want
Так
позволь
мне
дать
тебе
то,
что
ты
хочешь.
'Cause
I
know
that
it
matters
to
you,
you,
you
Потому
что
я
знаю,
что
это
важно
для
тебя,
для
тебя,
для
тебя.
The
heat
is
on,
we're
all
alone
Жара
накаляется,
мы
совсем
одни.
I'll
be
yours
'til
break
of
dawn
Я
буду
твоей
до
рассвета.
So,
baby,
tonight
let's
run
all
the
red
lights
Так
что,
детка,
сегодня
ночью
давай
прогоним
все
красные
огни.
The
heat
is
on,
we're
breathing
slow
Жара
накаляется,
мы
медленно
дышим.
I'll
take
you
where
you
wanna
go
Я
отвезу
тебя
туда,
куда
ты
захочешь.
No
limits
tonight
Сегодня
вечером
никаких
ограничений
I'm
making
moves
like
I
love
ya
(love
ya)
Я
делаю
такие
движения,
как
будто
люблю
тебя
(люблю
тебя).
Yeah,
I'm
wearing
blue
like
I
love
ya
(love
ya)
Да,
я
ношу
синее,
как
будто
люблю
тебя
(люблю
тебя).
I
know
what
you're
craving
for
Я
знаю,
чего
ты
жаждешь.
So
what
are
you
waiting
for?
Так
чего
же
ты
ждешь?
Baby,
I'm
on
you
like
I
love
ya
(love
ya)
Детка,
я
на
тебе,
как
будто
люблю
тебя
(люблю
тебя).
I'm
making
moves
like
I
love
ya
Я
делаю
такие
движения,
как
будто
люблю
тебя.
(Like
I
love
ya,
like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
(Как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя)
Like
I
love
ya
(like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
Как
я
люблю
тебя
(как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя)
And
I'm
making
moves
like
I
love
ya
И
я
делаю
такие
движения,
как
будто
люблю
тебя
(Like
I
love
ya,
like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
(как
будто
я
люблю
тебя,
как
будто
я
люблю
тебя,
как
будто
я
люблю
тебя).
Like
I
love
ya
(like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
Как
я
люблю
тебя
(как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя)
(Like
I
love
ya,
like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
(как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя)
(Like
I
love
ya,
like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
(Как
будто
я
люблю
тебя,
как
будто
я
люблю
тебя,
как
будто
я
люблю
тебя)
Like
I
love
you
Как
будто
я
люблю
тебя.
(No
limits
tonight)
(Сегодня
вечером
никаких
ограничений)
Like
I
love
ya
Как
будто
я
люблю
тебя
I've
got
a
confession
У
меня
есть
признание.
I'm
gonna
make
you
stay
in
bed
Я
заставлю
тебя
остаться
в
постели.
And
lose
all
discretion
with
you,
you
И
я
теряю
всякую
осторожность
с
тобой,
с
тобой.
I'll
make
you
feel
special
Со
мной
ты
почувствуешь
себя
особенной.
Kiss
you
so
you
won't
forget
Целую
тебя,
чтобы
ты
не
забыла.
That
my
only
obsession
is
you,
you,
you
Что
моя
единственная
одержимость-это
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
The
heat
is
on,
we're
all
alone
Жара
накаляется,
мы
совсем
одни.
I'll
be
yours
'til
break
of
dawn
Я
буду
твоей
до
рассвета.
So,
baby,
tonight
let's
run
all
the
red
lights
Так
что,
детка,
сегодня
ночью
давай
прогоним
все
красные
огни.
The
heat
is
on,
we're
breathing
slow
Жара
накаляется,
мы
медленно
дышим.
I'll
take
you
where
you
wanna
go
Я
отвезу
тебя
туда,
куда
ты
захочешь.
No
limits
tonight
Сегодня
вечером
никаких
ограничений
I'm
making
moves
like
I
love
ya
(love
ya)
Я
делаю
такие
движения,
как
будто
люблю
тебя
(люблю
тебя).
Yeah,
I'm
wearing
blue
like
I
love
ya
(love
ya)
Да,
я
ношу
синее,
как
будто
люблю
тебя
(люблю
тебя).
I
know
what
you're
craving
for
Я
знаю,
чего
ты
жаждешь.
So
what
are
you
waiting
for?
Так
чего
же
ты
ждешь?
Baby,
I'm
on
you
like
I
love
ya
(love
ya)
Детка,
я
на
тебе,
как
будто
люблю
тебя
(люблю
тебя).
I'm
making
moves
like
I
love
ya
Я
делаю
такие
движения,
как
будто
люблю
тебя.
(Like
I
love
ya,
like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
(Как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя)
Like
I
love
ya
(like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
Как
я
люблю
тебя
(как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя)
And
I'm
making
moves
like
I
love
ya
И
я
делаю
такие
движения,
как
будто
люблю
тебя
(Like
I
love
ya,
like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
(как
будто
я
люблю
тебя,
как
будто
я
люблю
тебя,
как
будто
я
люблю
тебя).
Like
I
love
ya
(like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
Как
я
люблю
тебя
(как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя)
(Like
I
love
ya,
like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
(как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя,
как
я
люблю
тебя)
(Like
I
love
ya,
like
I
love
ya,
like
I
love
ya)
(Как
будто
я
люблю
тебя,
как
будто
я
люблю
тебя,
как
будто
я
люблю
тебя)
Like
I
love
you
Как
будто
я
люблю
тебя.
(No
limits
tonight)
(Сегодня
вечером
никаких
ограничений)
Like
I
love
ya
Как
будто
я
люблю
тебя
I'll
kiss
you
the
way
that
you
want
it
Я
буду
целовать
тебя
так,
как
ты
этого
хочешь.
Touch
you
the
way
that
you
like
it
Прикасаться
к
тебе
так,
как
тебе
нравится.
Ah-ay,
ah-ay,
ah-ah-ay
Ай-яй,
ай
- яй,
ай-яй-яй
I'll
kiss
you
the
way
that
you
want
it
Я
буду
целовать
тебя
так,
как
ты
этого
хочешь.
Touch
you
the
way
that
you
like
it
Прикасаться
к
тебе
так,
как
тебе
нравится.
Ah-ay,
ah-ay,
ah-ah-ay
Ай-яй,
ай
- яй,
ай-яй-яй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lene Dissing, Morten Thorhauge, Peter Bjoernskov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.