Текст и перевод песни Therese Curatolo - Unrequited Love
Right
through
the
heart
Прямо
в
сердце.
That′s
where
you
got
me
Вот
где
ты
меня
поймал.
I
guess
I'll
take
it
and
make
it
art
Думаю,
я
возьму
его
и
сделаю
искусством.
Head′s
under
water
Голова
под
водой.
I
can't
make
you
feel
what
my
eyes
so
carelessly
reveal
Я
не
могу
заставить
тебя
почувствовать
то,
что
так
небрежно
показывают
мои
глаза.
Now
I'm
coming
down
from
a
fake
euphoria
Теперь
я
прихожу
в
себя
от
фальшивой
эйфории.
I
couldn′t
help
myself
Я
ничего
не
мог
с
собой
поделать.
I
didn′t
mean
to
fall
for
you
Я
не
хотела
влюбляться
в
тебя.
How
many
ways
can
I
say
it
Как
много
способов
сказать
это?
How
else
can
I
convey
it
Как
еще
я
могу
это
передать?
I'm
about
to
give
myself
away
Я
собираюсь
выдать
себя.
Even
if
you
don′t
feel
the
same
Даже
если
ты
не
чувствуешь
то
же
I
feel
it
anyway
Самое,
я
все
равно
это
чувствую.
This
unrequited
love
Эта
безответная
любовь
How
many
songs
do
I
have
to
write
Сколько
песен
я
должен
написать?
To
get
you
with
me
tonight
Чтобы
ты
была
со
мной
сегодня
ночью.
This
unrequited
love
will
be
the
death
of
me
Эта
безответная
любовь
погубит
меня.
It'll
be
the
death
of
me
Это
будет
моей
смертью.
Just
a
bar
between
us
Просто
бар
между
нами.
You′re
keeping
my
cup
empty
Ты
оставляешь
мою
чашку
пустой.
It's
not
like
you
see
me
Это
не
похоже
на
то,
что
ты
видишь
меня.
I′m
a
victim
of
your
genius
Я
жертва
твоего
гения.
I
wanna
kiss
your
past
away
Я
хочу
поцелуем
прогнать
твое
прошлое
прочь.
Even
if
you
don't
feel
the
same
Даже
если
ты
не
чувствуешь
то
же
I
feel
it
anyway
Самое,
я
все
равно
это
чувствую.
This
unrequited
love
Эта
безответная
любовь
How
many
songs
do
I
have
to
write
Сколько
песен
я
должен
написать?
To
get
you
with
me
tonight
Чтобы
ты
была
со
мной
сегодня
ночью.
This
unrequited
love
will
be
the
death
of
me
Эта
безответная
любовь
погубит
меня.
The
death
of
me
Моя
смерть
The
death
of
me
Моя
смерть
Even
if
you
don't
feel
the
same
Даже
если
ты
не
чувствуешь
того
же,
I
feel
it
anyway
я
все
равно
это
чувствую.
This
unrequited
love
Эта
безответная
любовь
How
many
songs
do
I
have
to
write
Сколько
песен
я
должен
написать?
To
get
you
with
me
tonight
Чтобы
ты
была
со
мной
сегодня
ночью.
This
unrequited
love
will
be
the
death
of
me
Эта
безответная
любовь
погубит
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.