Текст и перевод песни Therion - Psalm of Retribution
Spread
out
your
wings,
enter
our
side
Расправь
свои
крылья,
войди
в
нашу
сторону.
Shadow
of
Sephiroth
Тень
Сефирота
Raven
of
dispersion
Ворон
рассеяния
From
the
volcanoes
mouth
Из
уст
вулканов
Break
on
though
to
sphere
of
Man
Прорвись
хотя
бы
в
сферу
человека
Hear
my
call
and
devotion
Услышь
мой
зов
и
преданность.
Assignation
brought
to
pass
Свидание
свершилось
Once
again
fate's
in
your
hand
И
снова
судьба
в
твоих
руках.
Wretches
thrived
in
the
East
Негодяи
процветали
на
востоке.
Trod
on
sacred
waters
Ступай
по
священным
водам
Left
the
spark
of
a
soul
Осталась
Искра
души.
Dedicated
to
your
Lord
Посвящается
твоему
Господу
Hear
my
call
out
for
justness
Услышь
мой
призыв
к
справедливости.
Reckoning
the
wretched
souls
Подсчет
несчастных
душ
Who
called
upon
the
wrath
of
mine
Кто
вызвал
мой
гнев
Seek
the
truth
Ищи
истину.
Gorarah
Горара
Swing
your
sword
(Invocating
A'arab
Zaraq,
force
of
Qliphoth
manifest
the
retribution)
Взмахни
мечом
(взывая
к
аараб
Зараку,
сила
Клифота
явит
возмездие).
Gorarah
(Invocating
through
the
tunnel
Qulielfi,
Nashimiron
open
up)
Горара
(взывая
через
туннель,
Кули-Эльфи,
Нашимирон,
откройся)
Undivine
is
your
shrines
Небожество-это
ваши
святыни.
Spawn
of
A'arab
Zaraq
Отродье
Аараба
Зарака
The
Fouled
Substance
of
God
Грязная
субстанция
Бога
Demon-headed
ravens
fly
Летают
вороны
с
демоническими
головами.
From
the
mouths
of
volcanoes
Из
уст
вулканов.
The
tree
of
Knowledge's
forces
rise
Силы
древа
познания
растут.
To
avenge
their
ally's
loss
Чтобы
отомстить
за
потерю
союзника.
Designate
who
is
damned
Определить,
кто
проклят.
The
forfeit
upon
them
Неустойка
на
них.
Who
deny
the
redress
Кто
откажет
в
возмещении
ущерба
Place
the
vengeance
upon
men
Возложи
месть
на
людей.
Who
deserves
execration
Кто
заслуживает
проклятия
So
imprecate
with
wrath
those
souls
Так
прокляты
гневом
эти
души
Who
merit
vengeance
from
your
hand
Кто
заслужил
месть
от
твоей
руки?
Seek
the
truth
Ищи
истину.
Gorarah
Горара
Swing
your
sword
Взмахни
мечом!
Gorarah
Горара
Shadow
of
Sephiroth
Тень
Сефирота
Raven
of
dispersion
Ворон
рассеяния
From
the
volcanoes
mouth
Из
уст
вулканов
Break
on
though
to
sphere
of
Man
Прорвись
хотя
бы
в
сферу
человека
Hear
my
call
and
devotion
Услышь
мой
зов
и
преданность.
Assignation
brought
to
pass
Свидание
свершилось
Once
again
fate's
in
your
hand
И
снова
судьба
в
твоих
руках.
Wretches
thrived
in
the
East
Негодяи
процветали
на
востоке.
Trod
on
sacred
waters
Ступай
по
священным
водам
Left
the
spark
of
a
soul
Осталась
Искра
души.
Dedicated
to
your
Lord
Посвящается
твоему
Господу
Hear
my
call
out
for
justness
Услышь
мой
призыв
к
справедливости.
Reckoning
the
wretched
souls
Подсчет
несчастных
душ
Who
called
upon
the
wrath
of
mine
Кто
вызвал
мой
гнев
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.