Thiago Brava - Já Que Você Não Me Quer Mais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thiago Brava - Já Que Você Não Me Quer Mais




Se eu passo e você não olha
Если я шаг и не смотрит
Deve estar achando que é dona da bola
Должно быть, думая, что это хозяйка мяч
Perdi a conta e os recibos dos seus beijos
Потерял счет и квитанции из его поцелуи
Ninguém merece ser o alvo desse seu desprezo
Никто не заслуживает того, чтобы быть объектом его презрения
Se eu reparo e você não pára
Если я ремонт, и вы не останавливается
Deve estar tirando com a minha cara
Должно быть, принимая с моей стороны
Quanto mais eu corro, mais fico distante
Чем больше я бегу, тем больше я далеко
E menos tolerante...
И менее терпимым...
Se o seu coração
Если ваше сердце
Não me notar
Не заметили меня
Não tem problema, deixa estar
Не проблема, перестает быть
Pois sem você
Так как без вы
Eu sei viver que você não me quer mais
Я знаю, жить так как вы не хотите меня больше
Vou espalhar meu amor por
Я буду распространять свою любовь вокруг
E ai de você se entrar na minha frente
И горе вам, если ввести напротив
Hoje à noite eu quero é me divertir
Сегодня вечером я просто хочу, чтобы мне повеселиться
Pra quem rodou tanta estrada Perder uma vez não atrapalha nada
Для тех, кто катил такой дороге Потерять раз и не мешает ничего
Querendo ou não eu plantei minha semente
Интересно или нет я уже посадил свое семя
E vou colher os frutos que brotarem na minha frente
И я буду пожинать плоды, что рождало в моем присутствии
Quem você quer enganar?
Кого вы хотите обмануть?
Quero viver em paz, quero distância mas, estar pronto pra amar
Хочу жить в мире, хочу расстоянии, но, готов тебя любить
Nós dois crescemos e estamos muito diferentes
Мы оба выросли, и мы очень разные
Não somos mais inocentes
Мы больше не невинны
Se o seu coração
Если ваше сердце
Não me notar
Не заметили меня
Não tem problema, deixa estar
Не проблема, перестает быть
Pois sem você Eu sei viver
Потому что без тебя Я знаю, жить
que você não me quer mais
Уже, что вы не хотите меня больше
Vou espalhar meu amor por
Я буду распространять свою любовь вокруг
E ai de você se entrar na minha frente
И горе вам, если ввести напротив
Hoje à noite eu quero é me divertir que você não me quer mais...
Сегодня вечером я просто хочу, чтобы мне удовольствие, так как вы не хотите меня больше...
que você não me quer mais Vou espalhar meu amor por
Уже, что вы не хотите меня больше, я Буду распространять свою любовь вокруг
E ai de você se entrar na minha frente
И горе вам, если ввести напротив
Hoje à noite eu quero é me divertir
Сегодня вечером я просто хочу, чтобы мне повеселиться
que você não me quer mais...
Уже, что вы не хотите меня больше...
que você não me quer mais Vou espalhar meu amor por
Уже, что вы не хотите меня больше, я Буду распространять свою любовь вокруг
E ai de você se entrar na minha frente
И горе вам, если ввести напротив
Hoje à noite eu quero é me divertir...
Сегодня вечером я просто хочу, чтобы меня развлечь...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.