Текст и перевод песни Thiaguinho - Moda
Lembra
daquele
dia,
como
foi
bom?
Помните,
с
того
дня,
как
было
хорошо?
Começamos
na
sala,
roupa
toda
amassada
Мы
начали
в
комнате,
белье,
пюре
Quando
dei
por
conta
já
tava
embaixo
do
edredom
Когда
я
уже
понимаю,
ты-под
пуховым
одеялом
O
som
tava
ligado,
nosso
corpo
suado
Звук
тава
подключен,
наши
потные
тела
E
depois,
dali
pro
chuveiro
só
pra
relaxar
И
потом,
оттуда
pro
душ,
просто
чтобы
отдохнуть
Tava
tudo
molhado,
beijo
pra
todo
lado
Уже
все
мокрое,
поцелуй,
для
тебя
все
стороны
Começamos
tudo
de
novo,
nem
pra
descansar
Мы
начинаем
все
снова,
не
чтоб
отдохнуть,
Quem
apaga
esse
fogo?
(Esse
é
o
nosso
jogo
do
amor)
Кто
тушит
этот
огонь?
(Это
наша
игра
в
любовь)
Sem
limites,
não
tem
como
segurar
Без
границ,
не
имеет,
как
держать
Um
palpite
certo
para
degustar
Предположение
правильно,
чтобы
попробовать
Com
a
luz
acesa,
só
pra
te
enxergar
Свет
горит,
только
тебя
видеть
Olha
que
beleza
nós
dois
Посмотрите,
какая
красота
нас
обоих
Vem
que
vem
que
eu
tô
na
moda,
meu
estilo
é
moda
Приходит,
приходит,
что
я
никогда
в
моде,
мой
стиль-это
мода
Quando
eu
paro
você
sempre
fala
que
eu
sou
moda
Когда
я
останавливаюсь,
вы
всегда
говорите,
что
я
мода
Tem
quem
se
incomoda
Есть
те,
кто
мешает
Mas
fazer
o
quê
se
eu
e
você
quando
se
junta
fica
moda
Но
что,
если
я
и
вы,
когда
присоединяется
расположен
мода
Vem
que
vem
que
eu
tô
na
moda,
meu
estilo
é
moda
Приходит,
приходит,
что
я
никогда
в
моде,
мой
стиль-это
мода
Quando
eu
paro
você
sempre
fala
que
eu
sou
moda
Когда
я
останавливаюсь,
вы
всегда
говорите,
что
я
мода
Tem
quem
se
incomoda
Есть
те,
кто
мешает
Mas
fazer
o
quê
se
eu
e
você
quando
se
junta
fica
f...
rá!
Но
что,
если
я
и
вы,
когда
присоединяется
находится
ф...
ра!
É,
a
gente
é
moda
- Это,
человек,
мода
Já
já
geral
copia
Уже
в
целом
копирует
Mas
tá
tranquilo
Но
тут
тихий
Lembra
daquele
dia,
como
foi
bom?
Помните,
с
того
дня,
как
было
хорошо?
Começamos
na
sala,
roupa
toda
amassada
Мы
начали
в
комнате,
белье,
пюре
Quando
dei
por
conta
já
tava
embaixo
do
edredom
Когда
я
уже
понимаю,
ты-под
пуховым
одеялом
O
som
tava
ligado,
nosso
corpo
suado
Звук
тава
подключен,
наши
потные
тела
E
depois,
dali
pro
chuveiro
só
pra
relaxar
И
потом,
оттуда
pro
душ,
просто
чтобы
отдохнуть
Tava
tudo
molhado,
beijo
pra
todo
lado
Уже
все
мокрое,
поцелуй,
для
тебя
все
стороны
Começamos
tudo
de
novo,
nem
pra
descansar,
é!
Мы
начинаем
все
снова,
не
чтоб
отдохнуть,
есть!
Quem
apaga
esse
fogo?
(Esse
é
o
nosso
jogo
do
amor)
Кто
тушит
этот
огонь?
(Это
наша
игра
в
любовь)
Sem
limites,
não
tem
como
segurar
Без
границ,
не
имеет,
как
держать
Um
palpite
certo
para
degustar
Предположение
правильно,
чтобы
попробовать
Com
a
luz
acesa,
só
pra
te
enxergar
Свет
горит,
только
тебя
видеть
Olha
que
beleza
nós
dois
Посмотрите,
какая
красота
нас
обоих
Vem
que
vem
que
eu
tô
na
moda,
meu
estilo
é
moda
Приходит,
приходит,
что
я
никогда
в
моде,
мой
стиль-это
мода
Quando
eu
paro
você
sempre
fala
que
eu
sou
moda
Когда
я
останавливаюсь,
вы
всегда
говорите,
что
я
мода
Tem
quem
se
incomoda
Есть
те,
кто
мешает
Mas
fazer
o
quê
se
eu
e
você
quando
se
junta
fica
moda
Но
что,
если
я
и
вы,
когда
присоединяется
расположен
мода
Vem
que
vem
que
eu
tô
na
moda,
meu
estilo
é
moda
Приходит,
приходит,
что
я
никогда
в
моде,
мой
стиль-это
мода
Quando
eu
paro
você
sempre
fala
que
eu
sou
moda
Когда
я
останавливаюсь,
вы
всегда
говорите,
что
я
мода
Tem
quem
se
incomoda
Есть
те,
кто
мешает
Mas
fazer
o
quê
se
eu
e
você
quando
se
junta
fica...
é!
Но
что,
если
я
и
вы,
когда
присоединяется
находится...
- это!
Vem
que
vem
que
eu
tô
na
moda,
meu
estilo
é
moda
Приходит,
приходит,
что
я
никогда
в
моде,
мой
стиль-это
мода
Quando
eu
paro
você
sempre
fala
que
eu
sou
moda
Когда
я
останавливаюсь,
вы
всегда
говорите,
что
я
мода
Tem
quem
se
incomoda
Есть
те,
кто
мешает
Mas
fazer
o
quê
se
eu
e
você
quando
se
junta
fica
moda
Но
что,
если
я
и
вы,
когда
присоединяется
расположен
мода
Vem
que
vem
que
eu
tô
na
moda,
meu
estilo
é
moda
Приходит,
приходит,
что
я
никогда
в
моде,
мой
стиль-это
мода
Quando
eu
paro
você
sempre
fala
que
eu
sou
moda
Когда
я
останавливаюсь,
вы
всегда
говорите,
что
я
мода
Tem
quem
se
incomoda
Есть
те,
кто
мешает
Mas
fazer
o
quê
se
eu
e
você
quando
se
junta
fica...
shh!
Но
что,
если
я
и
вы,
когда
присоединяется
находится...
shh!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodrigo Fernando Amaral Silva, Thiaguinho, Gaab Fernando
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.