Текст и перевод песни Thomas Acda - Mag Ik Nog Heel Even Blijven Hier
Hoe
was
het
mama
als
in
verhalen
was
er
een
stem
of
vroeg
je
simpel
kom
me
halen?
Как
это
было,
мама,
в
сказках
был
голос
или
ты
просто
попросила
прийти
и
забрать
меня?
Er
was
een
stem
en
zei
ze
zachtjes
komt
u
soper
Послышался
голос,
и
она
тихо
сказала:
Hoe
was
het
mama
voor
jou?
Как
тебе
мама?
Mag
ik
nog
heel
even
blijven(heel
even
blijven
hier)
Могу
ли
я
остаться
еще
немного(остаться
здесь
еще
немного)?
Heel
even
blijven(nog
heel
even
blijven
hier)
Останься
еще
немного
(Останься
еще
немного
здесь).
Want
als
ik
weg
ga,
als
ik
straks
weg
ga
hier
dan
is
het
over
weg
voorbij
Потому
что
когда
я
уйду,
когда
я
уйду
отсюда,
все
будет
кончено.
Ik
blijf
bij
jou
blijf
jij
bij
mij
Я
останусь
с
тобой
ты
останешься
со
мной
Hoe
ging
het
mama,
lag
je
te
lezen?
Как
все
прошло,
мам?
En
toen
de
wind
een
stem
die
zei
niets
te
vrezen
И
когда
ветер
сделал
голос,
который
сказал,
что
нечего
бояться.
Je
was
geweldig
kom
maar
rust
en
voel
geen
pijn
meer
Ты
был
великолепен
иди
отдохни
и
больше
не
чувствуй
боли
Geen
onbillig
lijf
meer
hoe
was
het
man
voor
jouw
Больше
никакого
самоотверженного
тела
как
тебе
это
было
чувак
Of
lag
je
stil
zoals
vaak
eerder
en
dacht
help
je
dit
gaat
echt
niet
meer
niet
meer
Или
ты
лежал
неподвижно,
как
и
раньше,
и
думал,
что
поможешь,
это
действительно
больше
не
сработает?
De
pijn
verlost
me
ma
kwam
toen
de
rust
moed
Боль
успокаивает
меня,
мама
пришла,
когда
успокоилась.
Het
moet
wel
mama
ik
vind
je
zwak
Ты
должна
это
сделать,
мама.
Mag
ik
nog
heel
even
blijven(heel
even
blijven
hier)
Могу
ли
я
остаться
еще
немного(остаться
здесь
еще
немного)?
Heel
even
blijven(nog
heel
even
blijven
hier)
Останься
еще
немного
(Останься
еще
немного
здесь).
Want
als
ik
weg
ga,
als
ik
straks
weg
ga
hier
dan
is
het
over
weg
voorbij
Потому
что
когда
я
уйду,
когда
я
уйду
отсюда,
все
будет
кончено.
Ik
blijf
bij
jou
blijf
jij
bij
mij
Я
останусь
с
тобой
ты
останешься
со
мной
Mag
ik
nog
heel
even
blijven(heel
even
blijven
hier)
Могу
ли
я
остаться
еще
немного(остаться
здесь
еще
немного)?
Heel
even
blijven(nog
heel
even
blijven
hier)
Останься
еще
немного
(Останься
еще
немного
здесь).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: d. middelhoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.