Thomas Berge - Ik Vertrouw Je Niet Meer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Thomas Berge - Ik Vertrouw Je Niet Meer




Ik Vertrouw Je Niet Meer
I Don't Trust You Anymore
Elk vermoeden dat ooit in mij rees,
Every suspicion that ever arose in me,
Is nu keihard een feit,
Is now a hard fact,
Nu ik hier zwart op wit hard op lees,
Now that I read it here in black and white,
Wat voor leven jij leidt,
The life you have lived.
Deze liefdes brief
This love letter,
Voor een andere vent
For another guy,
Is puur bewijs maar wat jij steeds ontkent,
Is a pure proof, you have denied again and again,
Hier kom jij niet meer,
You can't get away with it anymore.
Niet meer onderuit,
No more excuses;
Het is over en uit.
It's over and out.
Ik vertrouw je niet meer,
I don't trust you anymore,
Ik kan het niet meer,
I can't do it anymore,
Ik heb je betrapt voor de zoveelste keer,
I have caught you in the act for the last time,
Ik vertrouw je niet meer,
I don't trust you anymore,
Ik wil het niet meer,
I don't want it anymore,
Verstrikt in het web van jouw leugens maar ik maak me vrij.
Caught in the web of your lies, but I am getting free.
Al die mooie excuses van jou
All those beautiful excuses of yours,
Vallen nu op hun plek,
Now fall into place,
Als ik bedenk dat ik jou heb vertrouwd
When I think that I believed you,
Word ik langzaam aan gek
I am slowly going mad.
Jij bespeelde mij
You toyed with me,
Ik geloofde jou
I believed you
Jij beloofde mij eeuwige trouw
You promised me your eternal fidelity.
Maar in werkelijkheid
But in reality,
Was ik jou al kwijt
I had already lost you,
Jij had mij weer misleid
You deceived me once again.
Ik vertrouw je niet meer,
I don't trust you anymore,
Ik kan het niet meer,
I can't do it anymore,
Ik heb je betrapt voor de zoveelste keer,
I have caught you in the act for the last time,
Ik vertrouw je niet meer,
I don't trust you anymore,
Ik wil het niet meer,
I don't want it anymore,
Verstrikt in het web van jou leugens maar nee ik vertrouw je niet meer,
Caught in the web of your lies, but I don't trust you anymore.
Ik vertrouw je niet meer,
I don't trust you anymore,
Ik kan het niet meer,
I can't do it anymore,
Ik heb je betrapt voor de zoveelste keer,
I have caught you in the act for the last time,
Ik vertrouw je niet meer,
I don't trust you anymore,
Ik wil het niet meer,
I don't want it anymore,
Verstrikt in het web van jou leugens maar ik maak me vrij
Caught in the web of your lies, but I am getting free.
Ik vertrouw je niet meer,
I don't trust you anymore,
Ik kan het niet meer,
I can't do it anymore,
Ik heb je betrapt voor de zoveelste keer,
I have caught you in the act for the last time,
Ik vertrouw je niet meer,
I don't trust you anymore,
Ik wil het niet meer,
I don't want it anymore,
Verstrikt in het web van jou leugens maar ik maak me vrij
Caught in the web of your lies, but I am getting free.





Авторы: Johnny P L Sap, Justin Pieplenbosch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.