Thousand Foot Krutch - Breathe You In - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thousand Foot Krutch - Breathe You In




Breathe You In
Respire toi en
Taking hold, breaking in
Prise de pouvoir, effraction
The pressure's on, need to circulate
La pression est forte, il faut faire circuler
Mesmerized and taken in
Hypnotisé et séduit
Moving slow, so it resonates
Bouge lentement, pour que ça résonne
It's time to rest, not to sleep away
Il est temps de se reposer, pas de s'endormir
My thoughts alone, try to complicate
Mes pensées seules, tentent de compliquer les choses
I'll do my best, to seek you out
Je ferai de mon mieux, pour te retrouver
And be myself, and not impersonate
Et être moi-même, et ne pas me faire passer pour quelqu'un d'autre
I tried so hard to not walk away
J'ai fait tant d'efforts pour ne pas m'en aller
And when things don't go my way
Et quand les choses ne vont pas dans mon sens
I'll still carry on and on just the same
Je continuerai quand même, tout pareil
I've always been strong
J'ai toujours été fort
But can't make this happen
Mais je ne peux pas y arriver
'Cause I need to breathe, I want to breathe you in
Parce que j'ai besoin de respirer, je veux te respirer
The fear of becoming
La peur de devenir
I'm so to tired of running
Je suis tellement fatigué de courir
Cause I need to breathe, I want to breathe you in
Parce que j'ai besoin de respirer, je veux te respirer
I want to breathe you in
Je veux te respirer
I'm going in, so cover me
Je fonce, alors couvre-moi
Your compass will, help me turn the page
Ta boussole m'aidera à tourner la page
The laughing stock I'll never be
Je ne serai jamais la risée des autres
Because I won't let them take me
Parce que je ne les laisserai pas m'avoir
I tried so hard to not walk away
J'ai fait tant d'efforts pour ne pas m'en aller
And when things don't go my way
Et quand les choses ne vont pas dans mon sens
I'll still carry on and on just the same
Je continuerai quand même, tout pareil
I've always been strong
J'ai toujours été fort
But can't make this happen
Mais je ne peux pas y arriver
'Cause I need to breathe, I want to breathe you in
Parce que j'ai besoin de respirer, je veux te respirer
The fear of becoming
La peur de devenir
I'm so tired of running
Je suis tellement fatigué de courir
Cause I need to breathe...
Parce que j'ai besoin de respirer...
Took awhile to see all the love that's around me
Ça m'a pris un moment pour voir tout l'amour qui m'entoure
Through the highs and lows there's a truth that I know
À travers les hauts et les bas, il y a une vérité que je sais
And it's You
Et c'est toi
Yeah yeah yeah yeah I, I've always been strong
Oui oui oui oui je, j'ai toujours été fort
But can't make this happen
Mais je ne peux pas y arriver
'Cause I need to breathe, I want to breathe you in
Parce que j'ai besoin de respirer, je veux te respirer
The fear of becoming
La peur de devenir
I'm so tired of running
Je suis tellement fatigué de courir
Cause I need to breathe, I want to breathe you in
Parce que j'ai besoin de respirer, je veux te respirer
I want to breathe you in
Je veux te respirer
I want to breathe you in
Je veux te respirer
I want to breathe you in
Je veux te respirer
I want to...
Je veux...
I want to...
Je veux...
I want to breathe you in
Je veux te respirer
I want to breathe you in
Je veux te respirer
I want to breathe...
Je veux respirer...
I want to...
Je veux...
I want to...
Je veux...
I want to breathe (I want to breathe you in, I want to breathe you in)
Je veux respirer (Je veux te respirer, je veux te respirer)
I want to breathe (I want to breathe you in, I want to, I want to)
Je veux respirer (Je veux te respirer, je veux, je veux)
I want to breathe (I want to breathe you in, I want to breathe you in)
Je veux respirer (Je veux te respirer, je veux te respirer)
I want to breathe (I want to breathe)
Je veux respirer (Je veux respirer)





Авторы: Augustine Steve, Bruyere Joel, Lanni Arnold David, Mc Nevan Trevor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.