Three Days Grace - Nothing's Fair In Love And War - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Three Days Grace - Nothing's Fair In Love And War




I always shoot first
Всегда стреляю первым
Never ask questions.
Не задаю вопросов
Never think of consequences.
Не думаю о последствиях
I didn't feel a thing.
Ничего не чувствую
I didn't feel a thing.
Ничего не чувствую
I never think twice.
Никогда не думаю дважды
No intentions.
Без намерений
Never feel the consequences.
Не чувствую последствий
Untill it starts to sting.
Пока не начнет скребсти
Untill it starts to sting.
Пока не начнет скребсти
No!
Нет!
It never hurt like this before.
Раньше не было так больно
No!
Нет!
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне
Turn out
Выключи
The lights.
Свет
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне
It's too late
Поздно
To lie.
Для лжи
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне
Your hand,
Твоя рука
My knife;
Мой нож
Your heart,
Твое сердце
My life.
Моя жизнь
There's no wrong, or right.
Нет не правильного и правильного
When nothing's fair in love and war.
Когда нет ничего честного в люви и войне
I never back down
Никогда не сдаюсь
Always in crisis.
Всегда в кризисе
Left too my own devices.
Оставь и мои инструменты
You never meant a thing.
Ты никогда не подумаешь о них
You never meant a thing.
Ты никогда не подумаешь о них
No!
Нет!
It never hurt like this before.
Раньше не было так больно
No!
Нет!
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне
Turn out
Выключи
The lights.
Свет
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне
It's too late
Поздно
To lie.
Для лжи
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне
Your hand,
Твоя рука
My knife;
Мой нож
Your heart,
Твое сердце
my life.
Моя жизнь
There's no wrong, or right.
Нет не правильного и правильного
When nothing's fair in love and war.
Когда нет ничего честного в люви и войне
Turn out
Выключи
The lights.
Свет
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне
It's too late
Поздно
To lie.
Для лжи
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне
Your hand,
Твоя рука
My knife;
Мой нож
Your heart,
Твое сердце
My life.
Моя жизнь
There's no wrong, or right.
Нет не правильного и правильного
When
Когда
Nothing's Fair in Love and War.
Нет ничего честного в любви и войне





Авторы: Neil Sanderson, Barry James Stock, Gavin Brown, Matthew Jean Paul Walst, Brad Walst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.