Текст и перевод песни Thyro Alfaro feat. Aikee - Oka
Ako
na
yata
ang
pinakaswerteng
nilalang
Я
самое
прекрасное
создание
на
свете
Sa
ibabaw
ng
mundo
nating
kumikinang
На
краю
нашего
мира
Sobrang
kinang,
kumikislap
ang
Супер
блеск,
сверкающий
Bawat
pangarap
sa
'yo
ko
nahanap
Каждую
мечту,
которую
я
нашел
Nang
aking
mayakap
ang
tulad
mo
Когда
я
чувствую
себя
так
же,
как
ты
Oh,
oo
ikaw,
tanging
ikaw
ang
naligaw
Ты
единственный,
кто
потерян
Sa
puso
ko
na,
na,
na,
hindi
bumitaw
В
глубине
души
я
не
собираюсь
At
lumitaw
ang
tunay
na
ikaw
И
появился
настоящий
ты
Nakakabigla,
ako'y
nangamba
Удивительно,
но
я
был
в
ужасе
Ang
dating
ikaw
biglang
nag-iba
dahil
Ты
внезапно
стал
другим
Parang
laging
may
galit
Там
всегда
был
гнев
Puro
pangit
ang
aking
sinapit
Меня
сильно
ударили
At
ang
sakit
sadyang
lumalapit
Болезнь
приближается
Ako
ay
napakapit
sabay
tanong
ng
bakit
Я
был
очень
близок
к
вопросу
о
том,
почему
Laging
ako,
laging
ako
ang
nakikita
mo
Я
всегда
тот,
кого
ты
видишь
Ako,
laging
ako
ang
nasisisi
mo
Ты
всегда
винишь
меня
Ako,
laging
ako,
laging
ako,
ako,
ako,
oh-woah-oh-oh
Я,
Всегда
я,
Всегда
я,
Я,
Я,
о-о-о-о-о
Ako
ang
nagsilbing
tagapagmana
ng
poot
Я
в
плену
ненависти
Laging
yamot
kang
sasalubong
na
lukot
Вас
всегда
встретят
с
теплым
приемом
Ang
'yong
mukha
na
para
bang
Это
похоже
на
твое
лицо
Pinaglihi
ka
sa
sama
ng
loob
Вы
зачаты
с
негодованием
Wala
akong
ginawa
pero
laging
lagot,
uh
Я
ничего
не
делал,
но
всегда
злюсь,
э-э
Hinusgahan
mo
agad
ako
sa
'di
ko
ginawa
Ты
убиваешь
меня
за
то,
чего
я
не
делал
Kaya
hindi
na
ako
magtataka
na
baka
Я
бы
не
удивился,
если
бы
корова
Ang
mga
sakuna
lindol
at
pagbaha
Катастрофические
землетрясения
и
наводнения
Pati
traffic
sa
EDSA
isisi
mo
dahil
В
дополнение
к
пробке
на
дороге,
вы
будете
нести
ответственность
за
Parang
laging
may
galit
Там
всегда
был
гнев
Puro
pangit
ang
aking
sinapit
(pangit
ang
sinapit)
У
меня
немного
болит
голова
(кхе-кхе)
At
ang
sakit
sadyang
lumalapit
(at
kay
sakit,
lumalapit)
И
боль
просто
продолжает
приближаться
(и
потому,
что
боль,
она
становится
ближе)
Ako
ay
napakapit
sabay
tanong
ng
bakit
Я
был
очень
близок
к
вопросу
о
том,
почему
Parang
laging
may
galit
Там
всегда
был
гнев
Puro
pangit
ang
aking
sinapit
Меня
сильно
ударили
At
ang
sakit
sadyang
lumalapit
Болезнь
приближается
Ako
ay
napakapit
sabay
tanong
ng
bakit
Я
был
очень
близок
к
вопросу
о
том,
почему
Ako
ba
ang
mali?
Ako
ba
ang
sanhi?
Я
ошибаюсь?
Являюсь
ли
я
причиной?
Ng
mga
kamalasan
at
pagkasawi
О
несчастьях
и
жертвах
Sa
mga
minithi
hindi
nagwagi
С
минити,
который
не
выигрывает
Ako
ang
nasisi
sa
pagkagapi
Я
тот,
кто
виноват
в
потере
Bihirang
ngiti
sa
'kin
ikinubli
На
моем
лице
редкая
улыбка
Inabot
ko
lahat
pati
na
ang
sukli
У
меня
есть
все,
включая
Ako'y
nagtanggi,
puso
ay
naapi
Я
потерян,
мое
сердце
разбито
Bumangon
muli
ay
hindi
madali
Вставать
снова
нелегко
Lumakad
humakbang
papalapit
sa
'yo
Иду
навстречу
тебе
Subalit
ikaw
ang
nagtulak
sa
'kin
palayo
sa
'yo
Но
ты
отталкиваешь
меня
от
себя
Napagod,
nasaktan
takot
ng
harapin
Усталый,
обиженный
страх
столкнуться
лицом
к
лицу
Kapag
ako'y
naglaho
'wag
mo
na
akong
hanapin
dahil
Когда
я
уйду,
не
ищи
меня
Parang
laging
may
galit
Там
всегда
был
гнев
Puro
pangit
ang
aking
sinapit
Меня
сильно
ударили
At
ang
sakit
sadyang
lumalapit
Болезнь
приближается
Ako
ay
napakapit
sabay
tanong
ng
bakit
Я
был
очень
близок
к
вопросу
о
том,
почему
Parang
laging
may
galit
Там
всегда
был
гнев
Puro
pangit
ang
aking
sinapit
Меня
сильно
ударили
At
ang
sakit
sadyang
lumalapit
Болезнь
приближается
Ako
ay
napakapit
sabay
tanong
ng
bakit
Я
был
очень
близок
к
вопросу
о
том,
почему
Parang
laging
may
galit
(parang
laging,
laging
may
galit)
Всегда
кажется
злым
(всегда
кажется,
всегда
был)
Puro
pangit
ang
aking
sinapit
(puro
pangit
ang
sinapit)
У
меня
герпес
(боль
в
горле)
At
ang
sakit
sadyang
lumalapit
(woah-oh-woah)
И
боль
просто
продолжает
прибывать
(вау-о-вау)
Ako
ay
napakapit
sabay
tanong
ng
bakit
Я
был
очень
близок
к
вопросу
о
том,
почему
Ako,
ako,
ako
ang
madalas
na
(parang
laging
may
galit)
Я,
Я,
Я,
Я
(раньше
я
был
таким
злым)
Nakikita
ng
mga
mata
mo
(puro
pangit
ang
aking
sinapit)
Я
вижу
твои
глаза
(обложка)
Kaya
kakaba-kaba
katakataka
(ako,
laging
ako
ang
nasisisi
mo)
Мне
так
жаль
(я
всегда
сожалею)
Bakit
ganito
ang
natamo
ang
gumimbal
sa
pagkahimbing
(ako,
laging
ako)
Почему
так
трудно
найти
любовь
(я
всегда
это
делаю)
At
matagal
ko
nang
kinimkim
(laging
ako,
ako,
ako)
Меня
не
было
так
долго
(я,
я,
я,
я,
я,
я,
я,
я,
я,
я,
я,
я,
я,
я,
я)
Gabi-gabing
napapailing
hindi
ito
ang
aking
hiling
(ako,
ako,
ako,
oh)
Каждую
ночь
трясусь,
это
не
мое
желание
(я,
я,
я,
о)
Kaya
tuluyan
natunaw
nalusaw
ang
tingkad
(parang
laging
may
galit)
Итак,
давайте
избавимся
от
гнева
(который,
кажется,
является
постоянным).
Gumunaw
ang
aking
mundo
sa
pagbaliktad
dahil
(puro
pangit
ang
aking
sinapit)
Мой
мир
разваливается
на
части,
потому
что
я
умираю
Bawat
daanan
ng
pag-uusapan
sa
tagal
ng
ating
pagmamahalan
(ako,
laging
ako,
laging
ako)
Каждый
отрывок,
чтобы
рассказать
о
продолжительности
нашего
романа
(Я,
всегда
я,
всегда
я)
O,
kahit
ano
ang
mga
kaganapan
palaging
ako
ang
may
kasalanan
(ako,
ako,
ako,
oh)
Или,
независимо
от
того,
что
происходит,
я
всегда
виноват
(я,
я,
я,
о)
Laging
ako,
ang
nakikita
mo
(parang
laging
may
galit)
То,
что
ты
видишь,
- это
то,
что
ты
видишь
(всегда)
Ako,
laging
ako
ang
nasisisi
mo
(puro
pangit
ang
aking
sinapit)
Я
всегда
тот,
кого
ты
винишь
(я
всегда
тот,
кого
ты
винишь)
Ako,
laging
ako,
laging
ako,
ako,
ako,
oh,
oh-oh
(at
ang
sakit
sadyang
lumalapit)
Я,
всегда
я,
всегда
я,
Я,
Я,
о,
о-о
(и
боль
намеренно
приближается)
Bakit
ba
laging
ako?
Почему
это
всегда
я?
Laging
ako,
laging
ako
ang
nakikita
mo
(parang
laging
may
galit)
Это
всегда
я,
это
всегда
ты
(всегда
со
злостью)
Ako,
laging
ako
ang
nasisisi
mo
(puro
pangit
ang
aking
sinapit)
Я
всегда
тот,
кого
ты
винишь
(я
всегда
тот,
кого
ты
винишь)
Ako,
laging
ako,
laging
ako,
ako,
ako,
oh,
oh-oh
(at
ang
sakit
sadyang
lumalapit)
Я,
всегда
я,
всегда
я,
Я,
Я,
о,
о-о
(и
боль
намеренно
приближается)
Sabay
tanong
ng
bakit
На
вопрос
о
том,
почему
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Djanuno Dabo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.