Текст и перевод песни Thåström - St Ana katedral - Live från Cirkus
Det
var
nån
som
hade
sett
dig
Кто-то
видел
тебя.
Tända
ljus
en
kväll
inne
på
St
Ana
katedral
Зажгите
свечи
однажды
вечером
в
Соборе
Святой
Аны
Dom
sa
att
det
såg
ut
som
du
föll
ner
på
knä
Они
сказали,
что
это
выглядело
так,
будто
ты
упал
на
колени.
Dom
sa
att
det
såg
ut
som
att
du
bad
Они
сказали,
что
это
было
похоже
на
молитву.
Dom
sa
att
dom
sett
dig
om
nätterna
på
Loos
Bar
Они
сказали
что
видели
тебя
ночью
в
баре
Лоос
Klädd
i
Calvados,
kostym
å
Gauloise
Одет
в
кальвадос,
костюм
на
Голуазе.
Jag
tänkte
ringa
dig
i
september,
oktober
å
november
Я
собирался
позвонить
тебе
в
сентябре,
октябре
и
ноябре.
Tänkte
ringa
dig
i
mars,
april
å
maj
Я
думал,
что
позвоню
тебе
в
марте,
апреле
и
мае.
Det
var
nån
som
sa
du
spart
en
liten
bit
rött
kvar
Был
кто-то,
кто
сказал,
что
у
тебя
осталось
немного
красного.
Det
var
nån
som
sa
att
du
spart
Кто-то
сказал
мне,
что
ты
спасаешь.
Det
var
nån
som
sa
du
spart
en
liten
bit
rött
kvar
Был
кто-то,
кто
сказал,
что
у
тебя
осталось
немного
красного.
Det
var
nån
som
sa
att
du
spart
Кто-то
сказал
мне,
что
ты
спасаешь.
En
liten
bit
rött
kvar
Осталось
немного
красного.
Dom
sa
att
du
fått
lämna
ditt
slott
du
haft
på
slätten
Они
сказали,
что
ты
должен
покинуть
свой
замок
на
равнине.
Att
du
blivit
dömd
för
lång
å
trogen
tjänst
Что
ты
осужден
за
долгую
и
верную
службу.
Dom
hade
sett
dig
resa
norrut
en
väska
fylld
med
vykort
Они
бы
видели,
как
ты
едешь
на
север
с
сумкой,
полной
открыток.
Dom
sa
att
det
såg
ut
som
att
du
grät
Мне
сказали,
что
ты
будто
плачешь.
Det
var
nån
som
sa
du
spart
en
liten
bit
rött
kvar
Был
кто-то,
кто
сказал,
что
у
тебя
осталось
немного
красного.
Det
var
nån
som
sa
att
du
spart
Кто-то
сказал
мне,
что
ты
спасаешь.
Det
var
nån
som
sa
du
spart
en
liten
bit
rött
kvar
Был
кто-то,
кто
сказал,
что
у
тебя
осталось
немного
красного.
Det
var
nån
som
sa
att
du
spart
Кто-то
сказал
мне,
что
ты
спасаешь.
En
liten
bit
rött
kvar
Осталось
немного
красного.
Det
är
en
lång
väg
till
Loos
Bar
från
John
Bauer-land
До
Лоос-бара
далеко
от
Земли
Джона
Бауэра.
Tänkte
ringa
dig
bara
för
att
säja
att
Я
думал,
что
позвоню
тебе,
просто
чтобы
сказать,
что
...
Dina
ljus
dom
lyser
silver
en
silver
autostrad
Твои
огни
они
сияют
серебром
серебряный
автострад
Dina
ljus
dom
lyser,
lyser
i
St
Ana
katedral
Твои
огни
сияют,
сияют
в
Соборе
Святой
Аны.
Det
var
nån
som
sa
du
spart
en
liten
bit
rött
kvar
Был
кто-то,
кто
сказал,
что
у
тебя
осталось
немного
красного.
Det
var
nån
som
sa
att
du
spart
Кто-то
сказал
мне,
что
ты
спасаешь.
Det
var
nån
som
sa
du
spart
en
liten
bit
rött
kvar
Был
кто-то,
кто
сказал,
что
у
тебя
осталось
немного
красного.
Det
var
nån
som
sa
att
du
spart
Кто-то
сказал
мне,
что
ты
спасаешь.
En
liten
bit
rött
kvar
Осталось
немного
красного.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joakim Thåström
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.