Tiger Darrow - Love Me Blind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tiger Darrow - Love Me Blind




Dear Mr. Frost, must you paint my heart so beautifully?
Дорогой мистер Фрост, неужели вы так красиво рисуете мое сердце?
Convince my mind, buy some time, your words infect me, rob me blind
Убеди мой разум, выиграй немного времени, твои слова заражают меня, ослепляют.
Dear Mr. Frost, I'm lost, though you say it's clear for me
Дорогой мистер Фрост, я заблудился, хотя вы говорите, что мне все ясно.
Write my summer songs before they're gone and winter says I'm wrong
Напиши мои летние песни, пока они не ушли, и зима скажет, что я ошибаюсь.
When the snow begins to fall, where's the warmth to melt it all
Когда начинает падать снег, где тепло, чтобы растопить все это?
Away When you're left to beg my heart to stay?
Прочь, когда тебе остается умолять мое сердце остаться?
Paint me
Нарисуй меня
Decorate me
Укрась меня
Put me on a pedestal and tell me that you want me still
Поставь меня на пьедестал и скажи, что все еще хочешь меня.
Break me
Сломай меня
Come back and save me
Вернись и спаси меня.
Lie to me, but love me still, and tell me that you always will
Солги мне, но Люби меня по-прежнему, и скажи, что всегда будешь любить.
Print my name within the subtext of your mind
Напечатай мое имя в подтексте своего разума.
Don't be so forward in the prologue of our time
Не забегай так далеко в прологе нашего времени.
Love me blind
Люби меня слепо.
Dear Mr. Frost, my heart's been mapped out carefully
Дорогой мистер Фрост, мое сердце тщательно спланировано.
My hiding spots, and all my thoughts laid out for you to see
Мои тайники и все мои мысли разложены так, чтобы ты их увидел.
What is the cost of careful love versus sanity
Какова цена осторожной любви против здравомыслия
When you budget time, you seem to find you'll better afford the mind
Когда ты планируешь время, ты, кажется, находишь, что тебе лучше позволить себе ум.
When the winter turns to spring, you'll seek the fortunes that it brings
Когда зима сменится весной, ты будешь искать счастья, которое она принесет.
Paint me
Нарисуй меня
Decorate me
Укрась меня
Put me on a pedestal and tell me that you want me still
Поставь меня на пьедестал и скажи, что все еще хочешь меня.
Break me
Сломай меня
Come back and save me
Вернись и спаси меня.
Lie to me, but love me still, and tell me that you always will
Солги мне, но Люби меня по-прежнему, и скажи, что всегда будешь любить.
Print my name within the subtext of your mind
Напечатай мое имя в подтексте своего разума.
Don't be so forward in the prologue of our time
Не забегай так далеко в прологе нашего времени.
Love me blind
Люби меня слепо.
Dear Mr. Frost, I hope that someday you will see
Дорогой мистер Фрост, я надеюсь, что однажды вы увидите ...
My summer songs are dead and gone and cast out on the sea
Мои летние песни мертвы, ушли и выброшены в море.
Paint me
Нарисуй меня
Decorate me
Укрась меня
Put me on a pedestal and tell me that you want me still
Поставь меня на пьедестал и скажи, что все еще хочешь меня.
Break me
Сломай меня
Come back and save me
Вернись и спаси меня.
Lie to me, but love me still, and tell me that you always will
Солги мне, но Люби меня по-прежнему, и скажи, что всегда будешь любить.
Print my name within the subtext of your mind
Напечатай мое имя в подтексте своего разума.
Don't be so forward in the prologue of our time
Не забегай так далеко в прологе нашего времени.
Love me blind
Люби меня слепо.





Авторы: Jacqueline Darrow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.