Текст и перевод песни Tim Buckley - Sally Go Round the Roses (Live)
Sally
go
round
the
roses
oh,
sally
don't
you
go
down
Салли,
обойди
розы,
о,
Салли,
не
спускайся
вниз
Oh,
darlin',
don't
you
go
down
О,
дорогая,
не
опускайся
Honey,
the
saddest
thing
in
the
whole
wide
world
Милая,
это
самая
печальная
вещь
на
всем
белом
свете.
Is
to
find
your
woman
been
with
another
girl
Это
найти
свою
женщину,
которая
была
с
другой
девушкой
Sally,
don't
you
do
down
Салли,
не
делай
этого
так
Aw,
darlin',
don't
you
go
down
О,
дорогая,
не
опускайся
I'm
going
downtown
Я
еду
в
центр
города
Lord,
i'm
drinkin'
tonight
Господи,
я
пью
сегодня
вечером
I'm
goin
downtown
Я
еду
в
центр
города
Gonna
drink
myself
blind
Собираюсь
напиться
вслепую
Goin'
downtown
Еду
в
центр
города
Gonna
be
dancin'
tonight
Собираюсь
танцевать
сегодня
вечером
Goin'
down
town
Иду
по
городу
Gonna
kick
'em
up
high
(?)
Собираешься
поднять
их
высоко
(?)
It's
been
a
long
time
Это
было
так
давно
Since
i've
had
my
way
С
тех
пор,
как
я
добился
своего
It's
been
a
long
time
Это
было
так
давно
Since
i've
had
my
way
at
all
С
тех
пор,
как
я
вообще
добился
своего
I
want
to
do
that
(drunken?)belly
rub
Я
хочу
сделать
это
(пьяный?)
массаж
живота
I
want
to
sing
that
juke
box
melody
Я
хочу
спеть
эту
мелодию
музыкального
автомата
I
want
to
stroll
Я
хочу
прогуляться
Like
we
used
to
stroll
Как
мы
обычно
прогуливались
Way
back
home
in
baltimore
Путь
домой,
в
Балтимор
Sally
go
round
the
roses
sally,
don't
you
go
down
Салли,
обойди
вокруг
роз,
Салли,
не
спускайся
вниз
Oh,
darlin'
don't
you
go
down
О,
дорогая,
не
опускайся
The
saddest
thing
in
this
whole
wide
world
Самая
печальная
вещь
во
всем
этом
огромном
мире
Is
to
find
your
baby
been
with
another
girl
Это
обнаружить,
что
твой
ребенок
был
с
другой
девушкой
Sally,
don't
you
go
down
Салли,
не
смей
спускаться
Oh,
mama,
don't
you
go
down
town
О,
мама,
не
ходи
ты
в
город
I'm
singin'
sally
go
round
the
roses...
Я
пою
"Салли,
обходи
розы"...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tim Buckley, Timothy Charles Iii Buckley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.