Текст и перевод песни Tim Finn - Funny Way
You've
got
a
funny
way
of
showing
that
you
care,
У
тебя
забавный
способ
показать,
что
тебе
не
все
равно.
It's
strange
the
way
you
go
about
it.
Странно,
как
ты
это
делаешь.
You've
got
to
find
a
way
of
prooving
that
you're
there,
Ты
должен
найти
способ
доказать,
что
ты
здесь,
Before
I
begin
to
doubt
it.
Прежде
чем
я
начну
сомневаться
в
этом.
Count
the
hours,
Считай
часы.
Question
Everything,
Подвергай
Сомнению
Все,
For
the
record.
Для
протокола.
You
got
the
final
say,
no
matter
what
I
do,
Последнее
слово
за
тобой,
что
бы
я
ни
делал.
It's
hard
to
turn
the
other
cheek,
Трудно
подставить
другую
щеку.
You've
got
a
funny
way
of
telling
me
goodbye,
У
тебя
забавный
способ
сказать
мне
"прощай".
Your
car
is
idling
as
we
speak.
Пока
мы
разговариваем,
твоя
машина
стоит
на
холостом
ходу.
Count
the
hours,
Считай
часы.
Question
Everything,
Подвергай
Сомнению
Все,
For
the
record.
Для
протокола.
Count
the
hours,
Считай
часы.
Question
Everything.
Подвергай
Сомнению
Все.
I
come
running
with
open
arms,
Я
бегу
с
распростертыми
объятиями.
I
come
running
with
everything
I
own,
Я
бегу
со
всем,
что
у
меня
есть.
Cos
I'm
not
made
of
stone.
Потому
что
я
не
каменный.
You've
got
a
funny
way
of
showing
that
you
care,
У
тебя
забавный
способ
показать,
что
тебе
не
все
равно.
You've
got
to
find
a
way
of
prooving
that
you're
there.
Ты
должен
найти
способ
доказать,
что
ты
здесь.
Funny
way,
Забавный
способ,
Funny
way,
Забавный
способ,
Funny
way,
Забавный
способ,
Funny
way,
funny
way,
funny
way,
funny
way.
Забавно,
забавно,
забавно,
забавно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Timothy Finn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.