Tim Maia - O Que Me Importa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tim Maia - O Que Me Importa




O que me importa seu carinho agora
То, что мне все равно, свою любовь прямо сейчас
Se é muito tarde para amar você?
Если это слишком поздно, чтобы любить вас?
O que me importa se você me adora
То, что меня волнует, если вы меня любите
Se não razão pra lhe querer?
Если уже нет никаких причин, чтоб вам пожелать?
O que me importa ver você sofrendo assim
Что мне неважно, смотрите вы так страдает
Se quando eu lhe quis
Когда я хотел
Você nem mesmo soube dar amor?
Вы даже не знала, дать любви?
O que me importa ver você chorando
Что мне важно видеть вас плакать
Se tantas vezes eu chorei também?
Столько раз я плакала?
O que me importa sua voz chamando
То, что волнует вашего голосового вызова
Se pra você jamais eu fui alguém?
Если ты не я кто-то?
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Что для меня важно, эта печаль в его взгляде
Se meu olhar tem mais tristezas pra chorar
Если мой взгляд имеет больше печали тебя плакать
Que o seu?
Что?
O que me importa ver você tão triste
Что мне неважно, смотрите вы так грустно
Se triste eu fui e você nem ligou?
Если грустно, я пошел, а вы даже не звоните?
O que me importa o seu carinho agora
То, что мне все равно, свою любовь прямо сейчас
Se para mim a vida terminou?
Если для меня жизнь закончилась?
Terminou, terminou
Закончился, закончилась





Авторы: Cipriano Torres, Cury Heluy, Jose De Ribamar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.