Текст и перевод песни Tin Machine - You Belong in Rock 'n' Roll (single mix)
Just
the
twinkling
lights
of
heaven
Только
мерцающие
огни
небес.
Two
reflections
on
the
sparkling
water
Два
отражения
на
сверкающей
воде.
Hand
in
hand
in
love
with
love
uh-huh
Рука
об
руку
в
любви
с
любовью,
ага
I
love
the
cheap
things
that
you
say-a-say
Я
люблю
дешевые
вещи,
которые
ты
говоришь.
You
belong
in
rock
'n
roll
Твое
место
в
рок
- н-ролле.
You
belong
in
rock
'n
roll
Твое
место
в
рок
- н-ролле.
You
belong
in
rock
'n
roll
Твое
место
в
рок
- н-ролле.
Well
so
do
I
Что
ж,
я
тоже.
I
love
how
she
moves
me
Мне
нравится,
как
она
волнует
меня.
It
makes
me
feel
alright,
alright,
alright,
alright
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо,
Хорошо,
хорошо,
хорошо.
I'm
a
hurt,
I'm
a
hurt,
I'm
a
hurting
Мне
больно,
мне
больно,
мне
больно.
I'm
a
man
with
a
beat
in
my
pocket
Я
человек
с
битой
в
кармане.
I'm
going
down
to
the
rhythm
of
love
Я
погружаюсь
в
ритм
любви.
I
love
the
bad
luck
that
you
bring-r-ing
Я
люблю
невезение,
которое
ты
приносишь.
You
belong
in
rock
'n
roll
Твое
место
в
рок
- н-ролле.
You
belong
in
rock
'n
roll
Твое
место
в
рок
- н-ролле.
You
belong
in
rock
'n
roll
Твое
место
в
рок
- н-ролле.
Well
so
do
I
Что
ж,
я
тоже.
Alone
on
a
mean
street
Один
на
грязной
улице.
It
makes
me
feel
on
fire,
on
fire,
on
fire,
on
fire,
on
fire...
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
в
огне,
в
огне,
в
огне,
в
огне,
в
огне...
On
fire,
on
fire,
on
fire,
on
fire,
on
fire
В
огне,
в
огне,
в
огне,
в
огне,
в
огне
I
love
the
cheap
street
in
your
walk,
uh-huh
Мне
нравится
дешевая
улица
в
твоей
походке,
ага
You
belong
in
rock
'n
roll
Твое
место
в
рок
- н-ролле.
You
belong
in
rock
'n
roll
Твое
место
в
рок
- н-ролле.
Well
so
do
I
Что
ж,
я
тоже.
I
love
how
she
moves
me
Мне
нравится,
как
она
волнует
меня.
It
makes
me
feel
alright,
alright,
alright,
alright,
alright...
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо,
Хорошо,
хорошо,
Хорошо,
хорошо...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Bowie, R. Gabrels
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.