Tina Dickow - Hjertestorm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tina Dickow - Hjertestorm




Det er sket meget siden sidst
Так много всего произошло с тех пор, как мы виделись в последний раз
Og alligevel ingenting
И все же ничего
Det er vildt meget drama, man kan
Это так много драмы, которую вы можете устроить.
Uden at stå ud af sin seng
Не вставая с постели
Verden står stille
Мир стоит на месте
Det er mig, der snor rundt
Я тот, кто крутится вокруг да около
I hverdagens tåger, afstand og tættere mig selv
В тумане повседневной жизни, на расстоянии и ближе к самому себе
godt og ondt
Для добра и для зла
Jeg er rolig, jeg er urolig
Я спокоен, мне не по себе
Jeg er vågen, jeg er i hi
Я не сплю, я в порядке.
Følelserne river og flår indeni
Эмоции все рвутся и рвутся внутри
Som en storm i mit hjerte
Как буря в моем сердце
En orkan i mit bryst
Ураган в моей груди
Længes jeg mod en verden
Я стремлюсь к миру
Af kærtegn og kys
О ласках и поцелуях
Kærtegn og kys
Ласки и поцелуи
Hvornår skal jeg se dig igen?
Когда я увижу тебя снова?
Hvad venter vi på?
Чего мы ждем?
Længslen en hovedløs rejse ind i det blå
Жаждущий безголового путешествия в синеву
Det er nu, og det er aldrig
Это есть сейчас, и этого никогда не будет
Det er hjertets kraft i hvert eneste slag
Это сила сердца в каждом ударе
Det er en hvirvlende vind, der vil fremad
Это вихрящийся ветер, который хочет двигаться вперед
Og en storm af savn, der trækker mig tilbage
И буря утрат, которая тянет меня назад
Jeg er lykkelig, jeg er ulykkelig
Я счастлив, я несчастлив
Jeg er fanget, jeg er fri
Я в ловушке, я свободен
Følelserne river og flår indeni
Эмоции все рвутся и рвутся внутри
Som en storm i mit hjerte
Как буря в моем сердце
En orkan i mit bryst
Ураган в моей груди
Længes jeg mod en verden
Я стремлюсь к миру
Af kærtegn og kys
О ласках и поцелуях
Som en storm i mit hjerte
Как буря в моем сердце
En orkan i mit bryst
Ураган в моей груди
Længes jeg mod en verden
Я стремлюсь к миру
Af kærtegn og kys
О ласках и поцелуях
Der gik man og troede, at man havde styr alt i livet
Вот ты шел и думал, что у тебя в жизни все под контролем
Ned i mindste grå og farveløse bagetel
Вплоть до самого маленького серого и бесцветного багета
Gik man lige og tog det hele for givet?
Ты просто взял и принял все это как должное?
Fulgte manuskriptet, halvt troværdig i rollen som sig selv
Следовал сценарию, наполовину правдоподобный в роли самого себя
Sikke en show!
Какое зрелище!
Men det var mit show
Но это было мое шоу
Som en storm i mit hjerte
Как буря в моем сердце
En orkan i mit bryst
Ураган в моей груди
Længes jeg mod en verden
Я стремлюсь к миру
Af kærtegn og kys
О ласках и поцелуях
Som en storm i mit hjerte
Как буря в моем сердце
En orkan i mit bryst
Ураган в моей груди
Længes jeg mod en verden
Я стремлюсь к миру
Af kærtegn og kys
О ласках и поцелуях
Kærtegn og kys
Ласки и поцелуи





Авторы: Tina Dickow, Helgi Jonsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.