Tippa-T - Mitä sä haluut (feat. Hätis) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tippa-T - Mitä sä haluut (feat. Hätis)




Mitä sä haluut (feat. Hätis)
Ce que tu veux (feat. Hätis)
Yössä puhetta, unes silmänlumetta
Paroles dans la nuit, rêves dans les yeux
Joo mitä sulle saisi olla beibi saanko udella
Oui, qu'est-ce que tu veux, mon ange, puis-je savoir ?
Jauhannu näis kapakoissa kai jo liian kauan
Je me suis cogné dans ces bars, je crois que j'en ai assez
Joku päivä täältä vielä lähen rukkaset siirrän naulaan
Un jour j'en sortirai, je pendrai mes gants au clou
En oo luvannu kenellekkää ikin yhtää mitää
Je n'ai jamais promis quoi que ce soit à personne
Ku oon tajunnu sen ettei tääl ketää yhtä pidä joo
Parce que j'ai compris qu'ici, personne ne vaut la peine, oui
oon alottanu, väitän et voin lopettaa
J'ai commencé, je te jure que je peux arrêter
Ei menny ihan nappii piti yhde kerran kokeilla
Ça n'a pas vraiment marché, j'ai essayer une fois
Mut niin se maailma menee
Mais c'est comme ça que va le monde
Pinta liitoo kuppiloissa joka toine painaa pepee
La surface flotte dans les bars, tous les deux font la fête
Im the shit, im the shit joo
Je suis le meilleur, je suis le meilleur, oui
Kenel tuuri käy
Qui a de la chance
Ja missä käytöstavat on, no eipä juuri näy
Et sont les personnes qui font attention, eh bien, on ne les voit pas vraiment
kaadan kuppii täytee puhaltelen savua
Je remplis les gobelets, je souffle de la fumée
Ja mietin mitäköhän tällä kertaa haluat, mitä haluat?
Et je me demande ce que tu veux cette fois, ce que tu veux ?
(Hei kaveri)
(Hé mon pote)
Vaikka oonki iha skoddi vielä, sen verran mäkin tiedän
Même si je suis encore un peu défoncé, je sais quand même ça
Oon liian vanha tähä selkää rasittamisee
Je suis trop vieux pour ça, pour me faire mal au dos
Aika paljon kaikkii siedän, mut mieti hetki siellä
Je supporte beaucoup de choses, mais réfléchis un peu là-bas
Kuluuksun sun aika turhaa russutamisee
Est-ce que ton temps est gaspillé à me parler sans arrêt ?
En oo varma mitä oot vailla, mut ite aika luilla
Je ne suis pas sûr de ce que tu veux, mais je suis en colère
Iha turha huhuilla, en kaipaa kähinää
Il est inutile de crier, je ne veux pas de conflit
Tyynysodi niiden tytsyjes kaa, älä tuu jorisee joutavii ku juon börstaa
Une guerre d'oreillers avec ces filles, ne viens pas me dire des bêtises quand je bois un coup
pyydän, mul on niin paljon mielenpäällä,
Je te prie, j'ai tellement de choses en tête,
Iha kiva et oot täällä, mut tarvin hetken välil iha iteksee
C'est cool que tu sois là, mais j'ai besoin d'un moment pour moi parfois
Iha kiva et oot täällä,
C'est cool que tu sois là,
En varmaa liikoi pyydä jos tarvin hetken välil iha iteksee
Je ne te demanderais pas de bouger si j'avais besoin d'un moment pour moi parfois
(Mä pyydän vaan yhen hetken itekseni)
(Je demande juste un moment pour moi)
(Mä pyydän vaa, yhen pikkusen hetken itekseni)
(Je te prie, juste un petit moment pour moi)
Mitä haluat en tosiaan tiedä
Ce que tu veux, je ne sais vraiment pas
Mitä haluat en tosiaan tiedä
Ce que tu veux, je ne sais vraiment pas
Mitä haluat en tosiaan tiedä
Ce que tu veux, je ne sais vraiment pas
Mitä haluat en tosiaan tiedä
Ce que tu veux, je ne sais vraiment pas
en oo velkaa sulle mitään, miks aina väntää pitää
Je ne te dois rien, pourquoi tu dois toujours me faire chier
Ku se ei muuta mitää, voitsä käsittää?
Parce que ça ne change rien, peux-tu comprendre ?
en oo velkaa sulle mitään, miks aina väntää pitää
Je ne te dois rien, pourquoi tu dois toujours me faire chier
Ku se ei muuta mitää, voitsä käsittää?
Parce que ça ne change rien, peux-tu comprendre ?
en oo velkaa sulle mitään, miks aina väntää pitää
Je ne te dois rien, pourquoi tu dois toujours me faire chier
Ku se ei muuta mitää, voitsä käsittää?
Parce que ça ne change rien, peux-tu comprendre ?
Nää päivät tulee, päivät menee
Ces jours arrivent, ces jours partent
Ja ne tekee selväks että mitä tekee se seuraa vana vedes
Et ils rendent clair ce que l'on fait, cela suit dans l'eau
päätin duunaa tääl mitä haluun enkä välittää
J'ai décidé de travailler ici ce que je veux et je m'en fiche
Mut nyt käsis nii paljo täpiä et vaikee käsittää
Mais maintenant, j'ai tellement de points que c'est difficile à comprendre
Et miten pääsin tänne, kauanko tää jatkuu
Que comment j'ai fini ici, combien de temps ça va durer
Oon ku astronautti taivaal jota maailma juoksee karkuu
Je suis comme un astronaute dans le ciel que le monde fuit
Päätin räbää yhen träkin ns. tosissani
J'ai décidé de rapper un morceau, sérieusement
Mut se tuntu siltä että tunkeilija ois mun kodissani
Mais ça me donnait l'impression qu'un intrus était dans ma maison
Vaikee ottaa vakavasti touhuu jossa some biiffi pistää musan matalaksi
Difficile de prendre au sérieux le truc le beef sur les réseaux sociaux réduit la musique au silence
sanot et mul ei oo sanomaa
Tu dis que je n'ai rien à dire
sanon kuka vittu oot sanomaa
Je dis, qui es-tu pour le dire ?
Ja alotan tän alusta, ja en ees välitä et mitä tällä kertaa haluat
Et je recommence depuis le début, et je m'en fiche de ce que tu veux cette fois
Mitä haluat? (mitä haluat)
Ce que tu veux ? (Ce que tu veux)
Mitä haluat en tosiaan tiedä
Ce que tu veux, je ne sais vraiment pas
Mitä haluat en tosiaan tiedä
Ce que tu veux, je ne sais vraiment pas
Mitä haluat en tosiaan tiedä
Ce que tu veux, je ne sais vraiment pas
Mitä haluat en tosiaan tiedä
Ce que tu veux, je ne sais vraiment pas
en oo velkaa sulle mitään, miks aina väntää pitää
Je ne te dois rien, pourquoi tu dois toujours me faire chier
Ku se ei muuta mitää, voitsä käsittää?
Parce que ça ne change rien, peux-tu comprendre ?
en oo velkaa sulle mitään, miks aina väntää pitää
Je ne te dois rien, pourquoi tu dois toujours me faire chier
Ku se ei muuta mitää, voitsä käsittää?
Parce que ça ne change rien, peux-tu comprendre ?
en oo velkaa sulle mitään, miks aina väntää pitää
Je ne te dois rien, pourquoi tu dois toujours me faire chier
Ku se ei muuta mitää, voitsä käsittää?
Parce que ça ne change rien, peux-tu comprendre ?





Авторы: Santeri Kauppinen, Topi Matias Huominen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.