Текст и перевод песни Tirso Duarte - Ceci
Esto
no
es
un
cuento
oh
oh
Это
не
сказка,
о
нет
Esto
es
realidad
Это
реальность
Se
trata
de
una
muchacha
mala
Речь
о
плохой
девушке
Que
le
di
mi
amor
y
ahora
quiere
mas
Которой
я
отдал
свою
любовь,
а
теперь
она
хочет
большего
Me
dejó
vacío
oh
oh
Она
опустошила
меня,
о
нет
Ya
no
tengo
na
У
меня
уже
ничего
не
осталось
Le
decían
ceci
Ее
зовут
Чечи
Un
sobrenombre
lindo
Милое
прозвище
Pero
va
a
engañar
Но
она
собирается
обмануть
CECI
las
que
me
abandonó
ЧЕЧИ
бросила
меня
CECI
la
que
dijo
que
noo
ЧЕЧИ
сказала:
"Нет"
CECi
la
que
se
arrepintió
ЧЕЧИ
пожалела
CECI
lo
que
hiciste
me
dolió
x2
ЧЕЧИ,
то,
что
ты
сделала,
ранило
меня
x2
Cuiadao
con
la
muchacha
que
se
achican
el
nombre
Берегись
девушку,
чье
имя
уменьшительно-ласкательное
Parece
sensible
que
te
corresponde
Кажется,
что
она
чувствительна
и
отвечает
тебе
взаимностью
Por
mi
casa
hay
una
mari,
una
susi,
una
tere
В
моем
доме
есть
Мари,
Суси,
Тере
Una
luci,
una
patri
y
una
rosi
Люси,
Патрисия
и
Рози
La
ceci
que
te
hablo
es
de
nuevo
tratado
Чечи,
о
которой
я
тебе
говорю,
нового
типа
Es
bonita
pero
mala
a
aconfia
en
mi
Она
красива,
но
злая,
поверь
мне
Ten
cuidado
con
loli,
con
ali,
con
yuli,
con
lili,
con
yoli,
con
merci
Берегись
Лолой,
Али,
Юли,
Лили,
Йоли,
Мерси
CECI
las
que
me
abandonó
ЧЕЧИ
бросила
меня
CECI
la
que
dijo
que
noo
ЧЕЧИ
сказала:
"Нет"
CECi
la
que
se
arrepintió
ЧЕЧИ
пожалела
CECI
lo
que
hiciste
me
dolió
ЧЕЧИ,
то,
что
ты
сделала,
ранило
меня
Le
di
todo
el
amor
Я
отдал
ей
всю
свою
любовь
Que
tenia
por
dentro
Которая
была
у
меня
внутри
Yooo
ahora
me
quede
vacío
Я
остался
пустой
No
tengo
mas
no
me
queda
У
меня
больше
ничего
нет
No
llores
niña
bonita
Не
плачь,
милая
девочка
Que
eso
con
el
tiempo
se
te
quita
Со
временем
это
пройдет
Le
di
todo
el
amor
Я
отдал
ей
всю
свою
любовь
Que
tenia
por
dentro
Которая
была
у
меня
внутри
Yooo
ahora
me
quede
vacío
Я
остался
пустой
No
tengo
mas
no
me
queda
no
У
меня
больше
ничего
нет,
нет
No
llores
que
eso
me
mata
Не
плачь,
это
убивает
меня
Estas
muriendo
de
pena
Ты
умираешь
от
горя
Le
di
todo
el
amor
Я
отдал
ей
всю
свою
любовь
Que
tenia
por
dentro
Которая
была
у
меня
внутри
Yooo
ahora
me
quede
vacío
Я
остался
пустой
No
tengo
mas
no
me
queda
no
У
меня
больше
ничего
нет,
нет
No
llores
se
que
es
difícil
Не
плачь,
я
знаю,
это
трудно
Pero
así
es
la
vida
nenaaa
Но
такова
жизнь,
детка
CECI
no
te
me
haga
la
estrella
ЧЕЧИ,
не
строй
из
себя
звезду
Mira,
si
cuando
cristo
creo
a
Eva
Смотри,
когда
Христос
создал
Еву
Después
candela
Был
ад
Cuando
cristo
creo
a
Eva
Когда
Христос
создал
Еву
El
no
le
dijo
que
hiciera
lo
que
quisiera
Он
не
сказал
ей,
что
она
может
делать
все,
что
захочет
Cuando
cristo
creo
a
Eva
Когда
Христос
создал
Еву
Los
lleno
de
amor
a
los
dos
pero
a
Adán
no
le
queda
Он
исполнил
их
обоих
любовью,
но
у
Адама
ее
не
осталось
Cuando
cristo
creo
a
Eva
Когда
Христос
создал
Еву
El
lo
hizo
todo
bien
y
al
final
problema
Он
все
сделал
хорошо,
но
в
итоге
возникла
проблема
Cuando
cristo
creo
a
Eva
Когда
Христос
создал
Еву
Se
la
llevo
la
serpiente
tremendo
dilema
Змей
унес
ее,
какая
дилемма
Cuando
cristo
creo
a
Eva
Когда
Христос
создал
Еву
No
es
perfecta
mas
si
a
cerca
ya
ves
Она
не
идеальна,
но
если
подумать,
она
рядом
Cuando
cristo
creo
a
Eva
Когда
Христос
создал
Еву
Algo
que
yo
simplemente
soñé
О
чем-то
таком
я
просто
мечтал
Ceci
ven
a
verme
Чечи,
приди
ко
мне
A
mí
me
mata
tu
locura
Меня
убивает
твое
безумие
No
te
hagas
la
fuerte
Не
строй
из
себя
сильную
No
te
hagas
la
dura
Не
строй
из
себя
стойкую
Ceci
ven
a
verme
Чечи,
приди
ко
мне
A
mí
me
mata
tu
locura
Меня
убивает
твое
безумие
No
te
hagas
la
fuerte
Не
строй
из
себя
сильную
No
te
hagas
la
dura
Не
строй
из
себя
стойкую
Allá
va
ceci
ceci
allá
va
Вот
она,
Чечи,
вот
она
Allá
va
ceci
ceci
allá
va
Вот
она,
Чечи,
вот
она
Allá
va
ceci
ceci
allá
va
Вот
она,
Чечи,
вот
она
Allá
va
ceci
ceci
allá
va
Вот
она,
Чечи,
вот
она
Allá
va
ceci
ceci
allá
va
Вот
она,
Чечи,
вот
она
Allá
va
ceci
ceci
allá
va
Вот
она,
Чечи,
вот
она
Es
muy
bonita
pero
lleva
la
maldad
Она
очень
красивая,
но
полна
зла
Si
se
da
cuenta
que
la
amas
ya
verás
Если
она
поймет,
что
ты
ее
любишь,
ты
увидишь
En
ese
momento
te
la
aplica
de
verdad
Именно
тогда
она
действительно
использует
тебя
Recuerda
que
su
nombre
chiquitito
va
a
engañar
Помни,
что
ее
короткое
имя
обманет
CECI
ЧЕЧИ
Es
muy
bonita
pero
lleva
la
maldad
Она
очень
красивая,
но
полна
зла
Si
se
da
cuenta
que
la
amas
ya
verás
Если
она
поймет,
что
ты
ее
любишь,
ты
увидишь
En
ese
momento
te
la
aplica
de
verdad
Именно
тогда
она
действительно
использует
тебя
Recuerda
que
su
nombre
chiquitito
va
a
engañar
Помни,
что
ее
короткое
имя
обманет
CECI
ЧЕЧИ
En
ese
momento
te
la
aplica
de
verdad
Именно
тогда
она
действительно
использует
тебя
Recuerda
que
su
nombre
chiquitito
va
a
engañar
Помни,
что
ее
короткое
имя
обманет
CECI
ЧЕЧИ
En
ese
momento
te
la
aplica
de
verdad
Именно
тогда
она
действительно
использует
тебя
Recuerda
que
su
nombre
chiquitito
va
a
engañar
Помни,
что
ее
короткое
имя
обманет
CECI
ЧЕЧИ
Oye
Ceci
Эй,
Чечи
En
ese
momento
te
la
aplica
de
verdad
Именно
тогда
она
действительно
использует
тебя
Recuerda
que
su
nombre
chiquitito
va
a
engañar
Помни,
что
ее
короткое
имя
обманет
CECI
ЧЕЧИ
Es
muy
bonita
pero
lleva
la
maldad
Она
очень
красивая,
но
полна
зла
Si
se
da
cuenta
que
la
amas
ya
verás
Если
она
поймет,
что
ты
ее
любишь,
ты
увидишь
En
ese
momento
te
la
aplica
de
verdad
Именно
тогда
она
действительно
использует
тебя
Recuerda
que
su
nombre
chiquitito
va
a
engañar
Помни,
что
ее
короткое
имя
обманет
CECI
ЧЕЧИ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.