Текст и перевод песни Tirso Duarte - Charanguero Mayor

Charanguero Mayor

Me preguntas qué dónde vengo
Quisiera saber quien soy ya verás
Escucha con atención y entenderás

Yo vengo del lugar aquel
Soy ese que quisiste ser
De donde pocos vienen
No es tan fácil llegar

Me preguntas qué dónde vengo yoooo
Quisiera saber quien soy ya verás
Te lo diré una vez y nada más

Vengo
Del lugar aquel y soy ese que tu quisiste ser

Vengo
De donde pocos vienen y no es tan fácil llegar no no no

Vengo
De la oscuridad del monte y allí dejé grabado mi nombre

Charanga
Así me llamo yo
Y ahora tengo la misión
De entregarme a sus almas
Porque soy yo soy el charanguero mayor

Yo soy el charanguero mayor
Eso lo dice la gente
Y se comenta en el ambiente
Porque la Habana sabe que yo soy la patente

Soy el charanguero mayor siempre
Charanguero diferente
El charanguero gozador
El charanguero que mueve a la gente

Soy el charanguero mayor

Pero qué quién soy yo
Eso lo dice la gente y se comenta en el ambiente
Porque la Habana sabe que yo soy la patente

Soy como el viento paso corriendo
Regalando el corazón
Por Dios solo quiero que me escuchen
Cuando canto esta canción

Yo soy el charanguero mayor

Pero qué quién soy yo
Eso lo dice la gente
Y se comenta en el ambiente
Porque la Habana sabe que yo soy la patente

Ay la Habana mi Habana
Aquí esta tu charanguero
El que tu esperabas de cuba
Y para el mundo entero

En el aire, en el aire
Yo quiero hecer buen baile
Y en la tierra no quiero ser la guerra

En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra no quiero ser la guerra

En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra no quiero ser la guerra

En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra no quiero ser la guerra

Ohhhhh oh mar nu ray

Pero mujer no llores más
Ohhhhh oh mar nu ray
Pero mujer no llores más
En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra yo quiero ser la guerra

En el aire,
Yo quiero hecer buen baile
Y en la tierra yo quiero ser la guerra

En el aire, en el aire
Yo quiero hacer buen baile
Y en la tierra yo quiero ser la guerra

Ohhhhh oh mar nu ray

Pero mujer no llores más

Ohhhhh oh mar nu ray

Pero mujer no llores más
Ohhhhh oh mar nu ray

Pero no llores, no llores más
Ohhhhh oh mar nu ray

Великий Банджоист

Ты спросишь откуда я
Я хотел бы узнать, кто я, подожди
Слушай внимательно, и ты поймёшь

Я пришёл из того места
Я тот, кем ты хотел стать
Откуда мало кто приходит
Не так легко туда попасть

Ты спросишь откуда я, да-да
Я хотел бы узнать, кто я, подожди
Я скажу тебе один раз, и всё

Я пришёл
Из того места, и я тот, кем ты хотел стать

Я пришёл
Откуда мало кто приходит, и не так легко туда попасть, нет, нет, нет

Я пришёл
Из тёмного леса, и там я выгравировал своё имя

Чара́нга
Это моё имя
И теперь моя миссия
Отдаться вашим душам
Потому что я, я великий банджоист

Я великий банджоист
Так говорят люди
И ходят слухи в воздухе
Потому что Гавана знает, что я патент

Я всегда великий банджоист
Необычный банджоист
Банджоист, который любит танцевать
Банджоист, который заставляет людей двигаться

Я великий банджоист

Но кто я такой?
Это говорят люди, и ходят слухи в воздухе
Потому что Гавана знает, что я патент

Я как ветер, бегу быстро
Дарю свое сердце
Ради Бога, я просто хочу, чтобы вы меня послушали
Когда я пою эту песню

Я великий банджоист

Но кто я такой?
Это говорят люди
И ходят слухи в воздухе
Потому что Гавана знает, что я патент

О, Гавана, моя Гавана
Вот и ваш банджоист
Того, которого вы ждали с Кубы
И для всего мира

В воздухе, в воздухе
Я хочу устроить хороший праздник
И на земле я не хочу быть войной

В воздухе, в воздухе
Я хочу устроить хороший праздник
И на земле я не хочу быть войной

В воздухе, в воздухе
Я хочу устроить хороший праздник
И на земле я не хочу быть войной

В воздухе, в воздухе
Я хочу устроить хороший праздник
И на земле я не хочу быть войной

О-о, о мар ну рей

Но, женщина, не плачь больше
О-о, о мар ну рей
Но, женщина, не плачь больше
В воздухе, в воздухе
Я хочу устроить хороший праздник
И на земле я хочу быть войной

В воздухе
Я хочу устроить хороший праздник
И на земле я хочу быть войной

В воздухе, в воздухе
Я хочу устроить хороший праздник
И на земле я хочу быть войной

О-о, о мар ну рей

Но, женщина, не плачь больше

О-о, о мар ну рей

Но, женщина, не плачь больше
О-о, о мар ну рей

Но не плачь, не плачь больше
О-о, о мар ну рей