Текст и перевод песни Tito"El Bambino" - Alzo Mi Voz (feat. Tercer Cielo)
Alzo Mi Voz (feat. Tercer Cielo)
Je lève ma voix (feat. Tercer Cielo)
Que
cosas
tiene
la
vida
Que
la
vie
est
étrange
Me
toco
verte
partir
Je
dois
te
regarder
partir
Cuando
menos
lo
esperaba
Lorsque
je
m'y
attends
le
moins
Cuando
te
veía
sonreir
Lorsque
je
te
vois
sourire
Ganador
de
mil
batallas
Vainqueur
de
mille
batailles
Un
verdadero
guerrero
Un
véritable
guerrier
Exelente
ser
humano
Excellent
être
humain
Ante
usted,
me
quito
el
sombrero
Je
m'incline
devant
toi
Y
hoy
alzo
mi
voz
Et
aujourd'hui,
je
lève
ma
voix
Aunque
no
tenga
fuerzas
Même
si
je
n'ai
pas
de
force
Hoy
alzo
mi
voz
Aujourd'hui,
je
lève
ma
voix
Aunque
no
tenga
palabras
Même
si
je
n'ai
pas
de
mots
Hoy
alzo
mi
voz,
al
viento
Aujourd'hui,
je
lève
ma
voix
au
vent
Dejando
saber
mis
sentimientos
Pour
faire
connaître
mes
sentiments
Y
hoy
alzo
mi
voz
Et
aujourd'hui,
je
lève
ma
voix
Aunque
no
tenga
fuerzas
Même
si
je
n'ai
pas
de
force
Hoy
alzo
mi
voz
Aujourd'hui,
je
lève
ma
voix
Aunque
no
tenga
palabras
Même
si
je
n'ai
pas
de
mots
Hoy
alzo
mi
voz,
al
viento
Aujourd'hui,
je
lève
ma
voix
au
vent
Dejando
saber
mis
sentimientos
Pour
faire
connaître
mes
sentiments
Y
aunque
estás
en
mejor
vida
Et
même
si
tu
es
dans
une
vie
meilleure
Tu
bella
alma
hoy
descansa
Ton
bel
esprit
repose
aujourd'hui
Pero
tu
memoria
nunca
Mais
ton
souvenir
ne
sera
jamais
De
mi
vida
será
borrada
Effacé
de
ma
vie
(Y
hoy
alzo
mi
voz)
(Et
aujourd'hui,
je
lève
ma
voix)
(Aunque
no
tenga
fuerzas)
Aunque
no
tenga
fuerzas
(Même
si
je
n'ai
pas
de
force)
Même
si
je
n'ai
pas
de
force
(Hoy
alzo
mi
voz)
(Aujourd'hui,
je
lève
ma
voix)
(Aunque
no
tenga
palabras)
(Même
si
je
n'ai
pas
de
mots)
(Hoy
alzo
mi
voz,
al
viento)
(Aujourd'hui,
je
lève
ma
voix
au
vent)
(Dejando
saber
mis
sentimientos)
Mis
sentimientos
(Pour
faire
connaître
mes
sentiments)
Mes
sentiments
(Y
hoy
alzo
mi
voz)
(Et
aujourd'hui,
je
lève
ma
voix)
(Aunque
no
tenga
fuerzas)
Alzo
mi
voz
(Même
si
je
n'ai
pas
de
force)
Je
lève
ma
voix
(Hoy
alzo
mi
voz)
(Aujourd'hui,
je
lève
ma
voix)
(Aunque
no
tenga
palabras)
(Même
si
je
n'ai
pas
de
mots)
(Hoy
alzo
mi
voz
al
viento)
Mi
voz,
mi
voz
(Aujourd'hui,
je
lève
ma
voix
au
vent)
Ma
voix,
ma
voix
(Dejando
saber
mis
sentimientos)
Dejando
saber
(Pour
faire
connaître
mes
sentiments)
Pour
faire
connaître
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Rodriguez, Luis Berrios Nieves, Efrain Fines-nevares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.