Текст и перевод песни Tito"El Bambino" - Piropo
Toda
la
historia
comenzó
un
viernes
Toute
l'histoire
a
commencé
un
vendredi
En
la
disco
como
ella
bailaba
sola
Dans
la
discothèque,
alors
qu'elle
dansait
seule
Era
la
misma
que
desde
niña
C'était
la
même
fille
que
j'aimais
depuis
mon
enfance
Me
gustaba
su
mirada
tentadora
J'aimais
son
regard
tentant
Baile
con
ella
toda
la
noche
J'ai
dansé
avec
elle
toute
la
nuit
Era
la
mujer
que
siempre
yo
soñaba
C'était
la
femme
dont
j'ai
toujours
rêvé
La
bese
y
le
hice
el
amor
Je
l'ai
embrassée
et
je
l'ai
aimée
Y
entre
mis
brazos
me
confesaba
Et
dans
mes
bras,
elle
me
confessait
Y
nadie
me
besa
ni
me
toca
Et
personne
ne
m'embrasse
ni
ne
me
touche
Como
lo
haces
tu
Comme
tu
le
fais
Y
nunca
he
conocido
una
mujer
Et
je
n'ai
jamais
connu
une
femme
Mas
linda
que
tu
Plus
belle
que
toi
Y
nadie
me
besa
ni
me
toca
Et
personne
ne
m'embrasse
ni
ne
me
touche
Como
lo
haces
tu
Comme
tu
le
fais
Y
nunca
he
conocido
una
mujer
Et
je
n'ai
jamais
connu
une
femme
Mas
linda
que
tu
Plus
belle
que
toi
Mami
tu
tienes
que
aceptar
que
Maman,
tu
dois
admettre
que
Tu
me
gustabas
Tu
me
plaisais
Y
no
te
niego
que
también
me
coqueteabas
Et
je
ne
te
nie
pas
que
tu
me
faisais
aussi
des
avances
Cuando
me
hablabas
al
oído
me
excitabas
Quand
tu
me
parlais
à
l'oreille,
tu
m'excitais
Nadie
me
besa
como
lo
haces
tu
Personne
ne
m'embrasse
comme
tu
le
fais
Tu
me
provocas
Tu
me
provoques
Dándome
ganas
de
besarte
toda
la
boca
En
me
donnant
envie
de
t'embrasser
toute
la
bouche
Acariciarnos
hasta
terminar
sin
ropa
De
nous
caresser
jusqu'à
finir
sans
vêtements
Nadie
me
toca
como
lo
haces
tu
Personne
ne
me
touche
comme
tu
le
fais
Solamente
le
decía
lo
mismo
todo
el
tiempo
Je
lui
disais
toujours
la
même
chose
Y
nadie
me
besa
ni
me
toca
Et
personne
ne
m'embrasse
ni
ne
me
touche
Como
lo
haces
tu
Comme
tu
le
fais
Y
nunca
he
conocido
una
mujer
Et
je
n'ai
jamais
connu
une
femme
Mas
linda
que
tu
(azota)
Plus
belle
que
toi
(frappe)
Y
nadie
me
besa
ni
me
toca
(duro!)
Et
personne
ne
m'embrasse
ni
ne
me
touche
(fort!)
Como
lo
haces
tu
Comme
tu
le
fais
Y
nunca
he
conocido
una
mujer
Et
je
n'ai
jamais
connu
une
femme
Mas
linda
que
tu
Plus
belle
que
toi
Pegate
y
bailemos
(come
on!)
Colle-toi
et
dansons
(allez!)
Pegate
y
bailemos
Colle-toi
et
dansons
Con
las
manos
en
el
aire
sin
miedo!
Avec
les
mains
en
l'air
sans
peur!
Pegate
y
bailemos
(duro
duro!)
Colle-toi
et
dansons
(fort
fort!)
Pegate
y
bailemos
Colle-toi
et
dansons
Y
nadie
me
besa
ni
me
toca
(come
on!)
Et
personne
ne
m'embrasse
ni
ne
me
touche
(allez!)
Como
lo
haces
tu
Comme
tu
le
fais
Y
nunca
he
conocido
una
mujer
Et
je
n'ai
jamais
connu
une
femme
Mas
linda
que
tu
Plus
belle
que
toi
Y
nadie
me
besa
ni
me
toca
Et
personne
ne
m'embrasse
ni
ne
me
touche
Como
lo
haces
tu
Comme
tu
le
fais
Y
nunca
he
conocido
una
mujer
Et
je
n'ai
jamais
connu
une
femme
Mas
linda
que
tu
Plus
belle
que
toi
Todo
el
tiempo
con
las
manos
en
el
aire
Tout
le
temps
avec
les
mains
en
l'air
Pegate
y
bailemos
(bailemos)
Colle-toi
et
dansons
(dansons)
Pegate
y
bailemos
Colle-toi
et
dansons
Come
on
come
on!
Allez
allez!
Tito
el
bambino!
Tito
el
bambino!
Pegate
y
bailemos
(come
on!)
Colle-toi
et
dansons
(allez!)
Pegate
y
bailemos
Colle-toi
et
dansons
Pegate
y
bailemos
(azota!)
Colle-toi
et
dansons
(frappe!)
Pegate
y
bailemos
Colle-toi
et
dansons
La
gloria
te
dio
te
lo
dije
La
gloire
t'a
donné,
je
te
l'ai
dit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Efrain Fines
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.