Текст и перевод песни Tito Puente with Santos Colón - Imágenes
(Frank
Domínguez)
(Франк
Домингес)
Como
en
un
sueño,
sin
yo
esperarlo,
te
me
acercaste,
Как
во
сне,
без
моего
ведома,
ты
подошла
ко
мне,
Y
aquella
noche
maravillosa,
me
besaste.
И
в
ту
замечательную
ночь
ты
поцеловала
меня.
Y
en
el
hechizo,
de
tu
sonrisa,
había
ternura,
И
в
очаровании
твоей
улыбки
была
нежность,
Y
en
esa
entrega,
de
tus
caricias,
tibia
dulzura.
А
в
той
отдаче
твоих
ласк
теплая
сладость.
Pero
el
destino,
marca
un
camino,
que
nos
tortura,
Но
судьба
указывает
путь,
который
нас
мучит,
Y
entre
mis
brazos,
quedo
el
espacio,
de
tu
figura.
И
в
моих
объятиях
остается
пустота,
оставшаяся
от
твоего
образа.
Y
desde
entonces,
te
estoy
buscando,
para
decirte,
И
с
тех
пор
я
ищу
тебя,
чтобы
сказать
тебе,
Que
como
un
niño,
cuando
te
fuiste,
me
quede
llorando.
Что
как
ребенок,
когда
ты
ушла,
я
остался
плакать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Dominguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.