Tjuvjakt - Dunder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tjuvjakt - Dunder




Allt ska bli dunder, dunder
Это будет гром, болван.
Vet vad jag vill ha men har ingenting att ge, jag
Я знаю, чего хочу, но мне нечего дать, поэтому я ...
Väntar ett under, under
В ожидании чуда, чуда.
När det vänder blir det bra, jag har tålamod igen snart
Когда все обернется, все будет хорошо, тогда у меня снова появится терпение.
Uh, jag vet att mycket vill ha mer
Э-э, я знаю это гораздо больше
Mamma säger: "Ni ska leta lyckan inom er"
Мама говорит:"Ты будешь искать счастье внутри себя".
Jag tycker bara de borde se och trycka "gilla" mer
Я просто думаю, что они должны видеть и нажимать "нравится" чаще.
Jag tycker till och med att jag har mer att tycka till om det
Я даже думаю, что мне это больше нравится.
Självupptagen, kan inte stjälpa jaget
Погруженный в себя, неспособный изменить себя.
Sväljer maten som värsta pelikanen
Глотает пищу, как самый страшный Пеликан.
Jag har bråttom, jag har eld i baken
Я спешу, у меня огонь в заднице.
Och jag blir aldrig nöjd trots att jag fått hjälp traven
И я никогда не буду удовлетворен, даже если мне помогли.
Det finns nog inget liv efter döden, tyvärr
Возможно, нет жизни после смерти, к сожалению.
jag behöver mera tid och behöver mer cash
Так что мне нужно больше времени и больше денег.
Andra sidan har grönare gräs
На другой стороне трава зеленее.
Men fort jag kommer dit är det grönare här
Но как только я доберусь туда, здесь станет зеленее.
En ständig glädjejakt, det ändå sad as fuck
Постоянная погоня за удовольствием, это все равно чертовски грустно
Man åker ett varv runt jorden, sen är världen platt
Ты объезжаешь весь мир, и мир становится плоским.
Borde stanna upp och räkna mina prestationer
Стоит остановиться и посчитать свои достижения.
Ändå är min enda strävan att
И все же мое единственное стремление -
Allt ska bli dunder, dunder
Это будет гром, болван.
Vet vad jag vill ha men har ingenting att ge, jag
Я знаю, чего хочу, но мне нечего дать, поэтому я ...
Väntar ett under, under
В ожидании чуда, чуда.
När det vänder blir det bra, jag har tålamod igen snart
Когда все обернется, все будет хорошо, тогда у меня снова появится терпение.
(Väntar ett uh), ah, jag fick lära mig den hårda vägen
ожидании э-э-э), Ах, мне пришлось учиться на горьком опыте.
Att allt som glittrar är inte guld
Не все то золото, что блестит
Men det märker man först när man lagt i bagen
Но ты замечаешь это, только когда кладешь его в сумку.
(Önskar att nån sagt till mig när jag var ung)
(Жаль, что никто не сказал мне об этом, когда я был молод)
Nu har jag fötterna bordet, sitter fett bekvämt här
Теперь я положил ноги на стол, удобно устроившись здесь.
För det känns som vi har bagen full
Потому что я чувствую, что у нас полный мешок.
Har den kastad över axeln, det är klart jag bär den
Брось его через плечо, конечно, я ношу его.
(Allting delbart fem, är det som väger tungt?)
(Все делится на пять, это тяжело?)
Och det tog alldeles för lång tid innan jag lärt mig
И прошло слишком много времени прежде чем я научился
Långa tiotusen timmar och typ världen runt
Долгих десять тысяч часов и вроде как Вокруг света
Man måste tappa, det räcker inte med att ba ägt det
Кто-то должен проиграть, недостаточно того, что Ба владел им.
För att fatta att det alltid varit värdefullt
Осознать, что это всегда было ценно.
Vi satte tålamod prov här i väntan ett under
Мы испытываем терпение в ожидании чуда.
Vi väntar bara något som släcker vår hunger
Мы просто ждем чего-то, что утолит наш голод.
(Innan vi hamnar sex fot under har allt blivit under)
Прежде чем мы окажемся на глубине шести футов, он уже был внутри.
Allt ska bli dunder, dunder
Это будет гром, болван.
Vet vad jag vill ha men har ingenting att ge, jag
Я знаю, чего хочу, но мне нечего дать, поэтому я ...
Väntar ett under, under
В ожидании чуда, чуда.
När det vänder blir det bra, jag har tålamod igen snart
Когда все обернется, все будет хорошо, тогда у меня снова появится терпение.
Väntar ett under
В ожидании чуда.
Kan du vara ljuset i tunneln?
Ты можешь быть светом в туннеле?
Kan inte vakna, jag drömmer
Не могу проснуться, я сплю.
Och trots att jag är kvar och känner mig svag
И даже несмотря на то, что я чувствую себя слабым.
När himlen faller ned och jag ber och jag låtsas
Когда небо падает, я молюсь и притворяюсь.
Allt ska bli dunder, dunder
Это будет гром, болван.
Vet vad jag vill ha men har ingenting att ge, jag
Я знаю, чего хочу, но мне нечего дать, поэтому я ...
Väntar ett under, under
В ожидании чуда, чуда.
När det vänder blir det bra, jag har tålamod igen snart
Когда все обернется, все будет хорошо, тогда у меня снова появится терпение.





Авторы: Fredrik Eriksson, Olle Tom Elis Malcolm Grafstrom, Arvid Eric Lundquist, Kid Thomas Eriksson, Jesper Sebastian Svard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.